Переклад тексту пісні Love A Child - Nils Lofgren

Love A Child (оригінал)

Anyone can criticize
Turn you light out in their eyes
Anyone can break a heart
But who can love a child?
Anyone can dance and sing
Your heart feels like the real thing
Anyone can say goodbye
But who can love
Love a child
Who can love a child enough
To give him wings to fly
Who can love a child enough
To help her touch the sky
There’s a child in all of us
And a promise you can trust
No one gets to climb the stars
Until they love a child
Temm me who can live
Love a child…

Love A Child (переклад)

Критикувати може будь-хто
Вимкніть світло в їхніх очах
Будь-хто може розбити серце
Але хто може любити дитину?
Танцювати і співати може кожен
Ваше серце відчувається як справжня річ
Будь-хто може попрощатися
Але хто вміє любити
Любіть дитину
Хто може достатньо любити дитину
Щоб дати йому крила для польоту
Хто може достатньо любити дитину
Щоб допомогти їй торкнутися неба
У кожному з нас є дитина
І обіцянка, якій можна довіряти
Ніхто не зможе піднятися на зірки
Поки вони не полюблять дитину
Мені, хто може жити
Любити дитину…