Переклад тексту пісні Илья муромец - Николай Емелин

Илья муромец - Николай Емелин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Илья муромец, виконавця - Николай Емелин. Пісня з альбому Побратейники, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 19.04.2017
Лейбл звукозапису: Николай Емелин
Мова пісні: Російська мова

Илья муромец

(оригінал)
Из-под города да из-под Мурома,
Из села из Карачарова
Сын Иванович да Илья Муромец
Поднят на ноги доброй чарою.
Вольный ветер мне сковал кольчугу,
Подарил коня буланного…
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Как на башне грянул колокол,
Как на башне стали воины −
Братья Росичи, Ясны Соколы
Силой ратною за волю вольную!
Гой еси, моя дружина!
Мой поклон вам до земли…
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под города да из-под Мурома,
Из села из Карачарова
Сын Иванович да Илья Муромец
Поднят на ноги доброй чарою.
Вольный ветер мне сковал кольчугу,
Подарил коня буланного…
Щит тяжёлый стал мне верным другом,
А подругой стала булава!
Гой еси, моя дружина!
Мой поклон вам до земли…
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
Из-под ладони смотрели мы в долину −
Землю Русскую берегли!
(переклад)
З-під міста та з-під Мурома,
Із села з Карарачова
Син Іванович так Ілля Муромець
Піднятий на ноги доброю чарою.
Вільний вітер мені скував кольчугу,
Подарував коня буланного.
Щит важкий став мені вірним другом,
А подругою стала булава!
Щит важкий став мені вірним другом,
А подругою стала булава!
Як на вежі гримнув дзвін,
Як на вежі стали воїни −
Брати Росичі, Ясні Соколи
Силою ратною за волю вільну!
Гой єси, моя дружино!
Мій уклін вам до землі…
З-під долоні дивилися ми в долину −
Землю Руську берегли!
З-під долоні дивилися ми в долину −
Землю Руську берегли!
З-під міста та з-під Мурома,
Із села з Карарачова
Син Іванович так Ілля Муромець
Піднятий на ноги доброю чарою.
Вільний вітер мені скував кольчугу,
Подарував коня буланного.
Щит важкий став мені вірним другом,
А подругою стала булава!
Гой єси, моя дружино!
Мій уклін вам до землі…
З-під долоні дивилися ми в долину −
Землю Руську берегли!
З-під долоні дивилися ми в долину −
Землю Руську берегли!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Русь 2019
Сибирь 2016
Бывало хуже 2016
Рубаха и крест 2017
К бате 2016
25 июля 2017
Княжий остров 2016
Завет 2016
Мальчонка 2016
Один 2020
Осень 2020
Хватит стрелять 2016

Тексти пісень виконавця: Николай Емелин