Переклад тексту пісні Nerve - Nikki Yanofsky

Nerve (оригінал)

You got that something that I’m just can’t define
Smoother than suede in 1979
Don’t give a damn about the way things should be
Not one to brag, you always show it to me
Boy, you don’t need no key
You always get in for free
Nerve
So much nerve
You got nerve
Nerve
You walk around like you got nothing to prove
Like Cool Hand Luke, only with more attitude
So fresh to death, that’s how you’re living your life
Cuz you own something even money can’t buy
Boy, forget that degree
You know what ivy don’t teach
Nerve
So much nerve
You got nerve
Nerve
You got nerve
Nerve
N-e-r-v-e b-o-o-g-i-e
If you got the nerve
N-e-r-v-e b-o-o-g-i-e
If you got the nerve
You got nerve
So much nerve
You got nerve
You got you got that nerve!

Nerve (переклад)

У вас є те, що я просто не можу визначити
Гладше замші 1979 року
Наплювати на те, як все має бути
Не з тих, хто б хвалився, ти завжди показуєш це мені
Хлопче, тобі не потрібен ключ
Ви завжди входите безкоштовно
Нерв
Так багато нервів
У вас нерви
Нерв
Ви ходите так, ніби вам нічого доводити
Як Cool Hand Luke, тільки з більшою позицією
Такий свіжий до смерті, ось як ви живете своїм життям
Бо ти володієш тим, що навіть за гроші не купиш
Хлопче, забудь цей диплом
Ви знаєте, чого не вчить плющ
Нерв
Так багато нервів
У вас нерви
Нерв
У вас нерви
Нерв
Н-е-р-в-е б-о-о-г-і-е
Якщо у вас витримує нерви
Н-е-р-в-е б-о-о-г-і-е
Якщо у вас витримує нерви
У вас нерви
Так багато нервів
У вас нерви
У вас є такі нерви!