Переклад тексту пісні Bang - Nikki Yanofsky

Bang (оригінал)

Looking out the window through the frame frame frame
All these passerbyers look the same same same to him
Paying close attention can’t let him get away way way
He don’t need a picture just a name
He’s the one they always call
And the one I’m falling for
Such a dangerous allure
Cuz there’s one thing, one thing that he’s known for
Bang bang bang bang my babe will get ya
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave there’s nothing that can
Save save save save your soul
Most wild forces can’t be tamed tamed tamed
Better duck your head down as he aims aims aims for it
Killin for a livin', such a crying shame
But evils such a good dog when its chained chained chained
Such a dangerous allure
Cuz there’s one thing, one thing that he’s good for
Bang bang bang bang my babe will get ya
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave there’s nothing that can
Save save save save your soul
If a price is on your head
You can be your dead before you hit the ground
And if you sense he’s on your tail, you can try to run
But all have failed
Bang bang bang bang my babe will get you
Bang bang bang bang he’ll send you to your
Grave grave grave grave
There’s nothing that can save you now
Save save save save your soul x2

(переклад)

Дивлячись у вікно крізь раму рамку
Усі ці перехожі виглядають для нього однаково
Пильна увага не дозволить йому піти далеко
Йому не потрібне зображення, а лише ім’я
Він той, кому вони завжди дзвонять
І той, в якого я вкохаюся
Така небезпечна привабливість
Бо є одна річ, одна річ, якою він відомий
Bang bang bang bang my babe will get ya
Бах, бах, бах, він пошле вас до
Могила могила могила могила нічого не може
Збережи врятуй врятуй свою душу
Більшість диких сил неможливо приручити приручити
Краще опустіть голову, оскільки він цілиться, цілиться
Вбивати заради життя, такий сором
Але зло такий хороший пес, коли його прикутий ланцюг
Така небезпечна привабливість
Бо є одна річ, одна річ, для якої він хороший
Bang bang bang bang my babe will get ya
Бах, бах, бах, він пошле вас до
Могила могила могила могила нічого не може
Збережи врятуй врятуй свою душу
Якщо ціна на вашій голові
Ви можете стати мертвим ще до того, як впадете на землю
І якщо ви відчуєте, що він у вас на хвості, можете спробувати втекти
Але всі зазнали невдачі
Бах-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-б-----------------а-а-а--------------------------------1-—-——————
Бах, бах, бах, він пошле вас до
Могила могила могила могила
Зараз ніщо не може врятувати вас
Зберегти зберегти зберегти врятувати свою душу x2