Переклад тексту пісні Grey Skies - Nikki Yanofsky

Grey Skies (оригінал)

Grey skies seem right,
An encore to last night.
Your song played on, on, on While I fall with the bed.
She wrapped me tight
And said it’ll be alright.
Just sleep and the night’ll pass on by,
Close your eyes, yeah
'Cause every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right.
Laying still on your side
The ache I feel can trust the smile.
The sense you left with me Is fillin' up my mind
So I close my eyes, yeah
Every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right.
It’s bitter-sweet this pain,
As though I just left you the other day.
I’m going half insane
Talkin' to my bedding for hope again.
'Cause every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
Every time I say I miss you tonight,
Grey skies oh yes
Every touch is satisfied,
Every kiss is right on time,
'Cause every time I say I miss you tonight,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right,
Grey skies seem right.
Grey skies seem right.

Grey Skies (переклад)

Сіре небо здається правильним,
Вихід на біс минулої ночі.
Ваша пісня лунає, увімкнеться, Поки я паду з ліжком.
Вона міцно загорнула мене
І сказав, що все буде добре.
Просто спи, і ніч пройде повз,
Закрийте очі, так
Тому що кожен дотик задоволений,
Кожен поцілунок вчасно,
Кожен раз, коли я кажу, що сумую за тобою сьогодні ввечері,
Сіре небо здається правильним,
Сіре небо здається правильним.
нерухомо лежати на боці
Біль, який я відчуваю, може довіряти посмішці.
Відчуття, яке ти залишив зі мною, наповнює мій розум
Тому я закриваю очі, так
Кожен дотик задоволений,
Кожен поцілунок вчасно,
Кожен раз, коли я кажу, що сумую за тобою сьогодні ввечері,
Сіре небо здається правильним.
Гірко-солодкий цей біль,
Як, хоча я щойно залишив вас днями.
Я наполовину збожеволію
Знову розмовляю зі своєю постільною білизною, щоб отримати надію.
Тому що кожен дотик задоволений,
Кожен поцілунок вчасно,
Кожен раз, коли я кажу, що сумую за тобою сьогодні ввечері,
Сіре небо, так
Кожен дотик задоволений,
Кожен поцілунок вчасно,
Тому що кожного разу, коли я кажу, що сумую за тобою сьогодні ввечері,
Сіре небо здається правильним,
Сіре небо здається правильним,
Сіре небо здається правильним.
Сіре небо здається правильним.