Переклад тексту пісні For Another Day - Nikki Yanofsky

For Another Day (оригінал)

Where do I start now?
There’s so many things to dream before the morning light
Sending my heart out
What will I see before I open up my eyes
Before the sunrise?
Don’t it seem strange how
Dreams just float away?
They leave us with questions
For another day
When the morning comes at last
There’s so many thing to do before I lay down
Though it may be overcast
I can see a light that shines right through the darkest cloud
I’m going out
And don’t it seems strange how
Time just drifts away?
I leave all the questions
For another day
And don’t it seem strange how
Dreams just float away?
They leave us with questions
For another day
And don’t it seems strange how
Time just drifts away?
I leave all the questions
For another day
For another day

For Another Day (переклад)

З чого почати зараз?
Є так багато речей, про які можна помріяти до ранкового світла
Відсилаю моє серце
Що я побачу, перш ніж відкрию очі
До сходу сонця?
Чи не здається дивним, як
Мрії просто відпливають?
Вони залишають у нас запитання
На інший день
Коли нарешті настане ранок
Перед тим, як лягу, потрібно зробити багато справ
Хоча може бути похмуро
Я бачу світло, яке світить крізь найтемнішу хмару
Я виходжу
І чи не здається дивним, як
Час просто відпливає?
Залишаю всі запитання
На інший день
І чи не здається дивним, як
Мрії просто відпливають?
Вони залишають у нас запитання
На інший день
І чи не здається дивним, як
Час просто відпливає?
Залишаю всі запитання
На інший день
На інший день