Переклад тексту пісні Jangle Town - Nikki Sudden

Jangle Town (оригінал)

Well you jangle into town
With a knife strapped to your knee
But when your friend, he comes home
You always run to him
And he says that I’m stupid
But does he really know?
And if I’m so broken
How come you took me home?
So many things that we could have done
But I fell into your tears
And the coat she gave, she gave to me
It just falls across the chair
And someday I’ll wake up
And buy a new pair of shoes
I never said that I’d break your heart
But it was easy to do
Well all the things we never said
Are now all that I recall
And I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
Oh, I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
I’ll pretend I never kissed you
Pretend I never saw you at all

(переклад)

Ну, ти дзвониш у місто
З ножем, прив’язаним до коліна
Але коли ваш друг, він приходить додому
Ти завжди біжиш до нього
І він скаже, що я дурний
Але чи він справді знає?
І якщо я так розбитий
Чому ви відвезли мене додому?
Так багато речей, які ми могли б зробити
Але я впав у твої сльози
І пальто, яке вона дала, вона подарувала мені
Він просто падає на крісло
І колись я прокинуся
І купіть нову пару взуття
Я ніколи не казав, що розблю твоє серце
Але це було легко зробити
Все те, чого ми ніколи не говорили
Це все, що я пригадую
І я зроблю вигляд, що ніколи не знав тебе
Зробіть вигляд, що я ніколи не торкався вас
О, я зроблю вигляд, що ніколи не знав тебе
Зробіть вигляд, що я ніколи не торкався вас
Я зроблю вигляд, що ніколи не цілував тебе
Зробіть вигляд, що я ніколи не бачив вас