Переклад тексту пісні Forest Fire - Nikki Sudden

Forest Fire - Nikki Sudden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest Fire, виконавця - Nikki Sudden. Пісня з альбому Waiting On Egypt / The Bible Belt, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.02.2007
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

Forest Fire

(оригінал)
I was walking, I was talking, I was alive
Pushing through the pictures, looking for a forest fire
Every day I saw you but I never felt that sure
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Black rat swing out, the first hit that I ever saw
Watching all the cameras, everything for that girl
Twenty-seven years and then she got that paralysed
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Later than the talking, nothing I could ever see
Pushing through the pictures, it hasn’t happened recently
Have to stay careful, keep my eye aimed on you
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Always found them talking, never knew I was alive
Pushing through the pictures, trying to find a fire
Everyday I saw you, looking for the love I lost
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
(переклад)
Я гуляв, говорив, був живий
Переглядаючи фотографії, шукаючи лісову пожежу
Кожен день я бачив тебе, але ніколи не відчував такої впевненості
Мені попало каміння в очі, і я не міг перенести лісову пожежу.
Чорний щур махнув, перший удар, який я бачив
Дивлюсь на всі камери, все для цієї дівчини
Двадцять сім років, а потім її паралізувало
Мені попало каміння в очі, і я не міг перенести лісову пожежу.
Пізніше, ніж розмова, я нічого не міг побачити
Переглядаючи фотографії, такого нещодавно не було
Треба бути обережним, не дивлюсь на тебе
Камені в очах і я не витримав лісової пожежі.
Завжди бачив, як вони розмовляють, ніколи не знав, що я живий
Переглядаючи фотографії, намагаючись знайти вогонь
Кожен день я бачила тебе, шукаючи кохання, яке втратила
Камені в очах і я не витримав лісової пожежі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Is Hanging Over Me 2007
Broken Tooth 2007
How Many Lies 2007
Jangle Town 2007
Kiss At Dawn 2007
Back To The Coast 2007
Before I Leave You 2007
Captain Kennedy 2007
Hearts Are Like Flowers ft. Nikki Sudden, Dave Kusworth, Jacobites 2007
Six Hip Princess 2007
Stuck On China 2007
Channel Steamer 2007
Opium Pits 2007
Back To The Start 2007
Johnny Smiled Slowly 2007
Ringing On My Train 2007
Knife In My Heart 2007
Waiting For the Siege 2007
Looking Out 2007
New York 2007

Тексти пісень виконавця: Nikki Sudden