Переклад тексту пісні Seeing Red - Niia

Seeing Red (оригінал)

In the night when I’m alone
I think of the two of you
Gave you both living hell
Swear I threw
But you keep calling me out
Yes, I understand how you’ve been feeling
But I promise I’m not seeing red
Anymore
Anymore
And there’s a time for the restless to cease
And there’s a time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
Wish you’d see, I’m not the same
All my lies in my charades
Felt so sorry for myself
All that’s left is this empty shell
But you’re still calling me out
Guess I understand how you’ve been feeling
But I promise I’m not seeing red
Anymore
Anymore
And there’s a time for the
And there’s a time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
Mmm-mm
I won’t see red again
But you keep calling me out
And there’s a time for the
No more time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
I’m done with it all
Just listen to what I said
Unless I call
I won’t see red again
Mmm-mm
(Red, red)
Mmm-mm
(Red, red)
Not seeing red
(Red, Red)
Anymore
(Red, red)
Not seeing red
(Red, red)
Anymore
(Red, red)
Not seeing red
(Not seeing red)
I’m not seeing red
(Ooo-ooo-oo)
Anymore
(Anymore)
(Ooo-ooo-oo)
I’m not seeing red
(Not seeing red)
I’m not seeing red
(Ooo-ooo-oo)
(Anymore)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-oo)

(переклад)

Вночі, коли я один
Я думаю про вас двох
Дав вам обом пекло
Клянусь, я кинув
Але ти продовжуєш кликати мене
Так, я розумію, що ви почуваєте
Але я обіцяю, що не бачу червоного
Більше
Більше
І є час, коли непосидючі припиняться
І є час для вас і мене
Послухайте, що я скажу
Якщо я не зателефоную, я більше не побачу червоного
Хотілося б, щоб ви бачили, я не той
Вся моя брехня в моїх шарадах
Мені стало шкода себе
Все, що залишилося — це порожня оболонка
Але ти все одно кличеш мене
Здається, я розумію, що ви почуваєте
Але я обіцяю, що не бачу червоного
Більше
Більше
І є час для
І є час для вас і мене
Послухайте, що я скажу
Якщо я не зателефоную, я більше не побачу червоного
Ммм-мм
Я більше не побачу червоного
Але ти продовжуєш кликати мене
І є час для
Немає більше часу для вас і мене
Послухайте, що я скажу
Якщо я не зателефоную, я більше не побачу червоного
Я все закінчив
Просто послухайте, що я скажу
Якщо я не зателефоную
Я більше не побачу червоного
Ммм-мм
(Червоний, червоний)
Ммм-мм
(Червоний, червоний)
Не бачить червоного
(Червоний, червоний)
Більше
(Червоний, червоний)
Не бачить червоного
(Червоний, червоний)
Більше
(Червоний, червоний)
Не бачить червоного
(Не бачу червоного)
Я не бачу червоного
(Оооооооо)
Більше
(Більше)
(Оооооооо)
Я не бачу червоного
(Не бачу червоного)
Я не бачу червоного
(Оооооооо)
(Більше)
(Ооооооооооооооо)