Переклад тексту пісні Nobody - Niia

Nobody (оригінал)

I don’t even like your type of pain
You don’t even ask me what’s my name
We just fit together like wet on rain
Hey, leather jacket wait up
Hold the elevator
Some nights I’m like
Am I am I alive
Am I alive
Cause you feel like a dream
And I can’t even take it
Too much too much to lose
Too much to lose
I just got to tell ya
Nobody does it better
Oh tonight we’re gonna start a fire
Gonna burn it all night
Come inside the flame feel the heat of desire
Nobody takes me higher
Nobody takes me higher
No nobody
Its you and me you and me all night
No nobody
You and me under the sun light
No nobody
You and me you and me all night
No nobody, no nobody
I don’t even care what time it is
I want to play mr.
and mrs
I don’t even care whatever else there is
Bruise me like a heartache
Drink me like a milkshake
Some nights I’m like
Am I am I alive
Am I alive
Cause you feel like a dream
Cause I can’t even take it
Too much too much to lose
Too much to lose
I just got to tell ya
Nobody does it better
Oh tonight we’re gonna start a fire
Gonna burn it all night
Come inside the flame feel the heat of desire
Nobody takes me higher
Nobody takes me higher
No nobody
Its you and me you and me all night
No nobody
You and me under the sun light
No nobody
You and me you and me all night
No nobody, no nobody

(переклад)

Мені навіть не подобається ваш тип болю
Ви навіть не питаєте мене, як мене звати
Ми просто підходимо разом, як мокрі під дощем
Гей, шкіряна куртка, чекай
Тримайте ліфт
Деякі ночі я схожий на
Чи я живий
Я живий
Тому що ти почуваєшся як сон
І я навіть не можу це прийняти
Занадто багато, щоб втратити
Занадто багато, щоб втратити
Я просто маю тобі сказати
Ніхто не робить це краще
О, сьогодні ввечері ми розпалимо вогонь
Буду горіти всю ніч
Увійди в полум'я, відчуй жар бажання
Ніхто не бере мене вище
Ніхто не бере мене вище
Ні нікого
Це ти і я ти і я всю ніч
Ні нікого
Ти і я під сонячним світлом
Ні нікого
Ти і я ти і я всю ніч
Нікого, ні нікого
Мені навіть байдуже, котра година
Я хочу зіграти містера
і пані
Мені навіть байдуже, що там ще є
Синці мене, як серцевий біль
Випий мене як молочний коктейль
Деякі ночі я схожий на
Чи я живий
Я живий
Тому що ти почуваєшся як сон
Тому що я навіть не можу це прийняти
Занадто багато, щоб втратити
Занадто багато, щоб втратити
Я просто маю тобі сказати
Ніхто не робить це краще
О, сьогодні ввечері ми розпалимо вогонь
Буду горіти всю ніч
Увійди в полум'я, відчуй жар бажання
Ніхто не бере мене вище
Ніхто не бере мене вище
Ні нікого
Це ти і я ти і я всю ніч
Ні нікого
Ти і я під сонячним світлом
Ні нікого
Ти і я ти і я всю ніч
Нікого, ні нікого