Переклад тексту пісні Day & Night - Niia

Day & Night (оригінал)

The time it takes to make a promise
The time it takes to feel it’s solid
And I can’t, and I can’t, and I can’t only fantasize
Oh, I’ll be your girl any time, any place you’d like
Day and night, I’m so lonely
Day and night, I wish you’d hold me
Ooh, babe
I’m wanting, I’m wanting, I’m wanting
I’m wanting you day and night
I’m needing, I’m needing, I’m needing
I’m needing you day and night
«Sorry» can feel just like a tyrant
It comes to haunt me in the silence
And I hear, and I hear all the words that you’ll never say
Oh, I’ll be your girl any time, any place, any way
Day and night, I’m so lonely
Day and night, I wish you’d hold me
Ooh, babe
I’m wanting, I’m wanting, I’m wanting
I’m wanting you day and night
I’m needing, I’m needing, I’m needing
I’m needing you day and night
(Your touch)
Your touch
(I want)
I want
(Your touch)
I want, I want your touch, baby
(I want)
Ooh, I want your touch
Day and night, I’m so lonely
Day and night, I wish you’d hold me
Ooh, babe
I’m wanting, I’m wanting, I’m wanting
I’m wanting you day and night
I’m needing, I’m needing, I’m needing
I’m needing you day and night
I’m so lonely
I’m so lonely day and night
I’m so lonely
Wish I had you in my life
Ooh, I’m so lonely
I’m so lonely day and night
I’m so lonely
I wish I had you in my life
I’m so lonely
I’m so lonely day and night
I’m so lonely
Wish I had you in my life
I’m wanting, I’m wanting, I’m wanting
I’m wanting you day and night (Mmm, I)
I’m needing, I’m needing, I’m needing
I’m needing you day and night
I’m thinking about you
I’m waiting for you
And now I can’t sleep, and it’s so hard to
Oh, but I still dream of you
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da

Day & Night (переклад)

Час, необхідний для виконання обіцянки
Час, необхідний, щоб відчути, що він міцний
І я не можу, і я не можу, і я не можу тільки фантазувати
О, я буду твоєю дівчиною в будь-який час і в будь-якому місці, де ти забажаєш
День і ніч я так самотній
Вдень і вночі я бажаю, щоб ти мене обійняв
Ой, дитинко
Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебе вдень і вночі
Мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
Ти мені потрібен день і ніч
«Вибачте» можна почувати як тиран
Це переслідує мене в тиші
І я чую, і чую всі слова, які ти ніколи не скажеш
О, я буду твоєю дівчиною в будь-який час, у будь-якому місці й у будь-який спосіб
День і ніч я так самотній
Вдень і вночі я бажаю, щоб ти мене обійняв
Ой, дитинко
Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебе вдень і вночі
Мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
Ти мені потрібен день і ніч
(Твій дотик)
Твій дотик
(Мені потрібно)
Мені потрібно
(Твій дотик)
Я хочу, я хочу твого дотику, дитино
(Мені потрібно)
Ой, я хочу твого дотику
День і ніч я так самотній
Вдень і вночі я бажаю, щоб ти мене обійняв
Ой, дитинко
Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебе вдень і вночі
Мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
Ти мені потрібен день і ніч
Я такий самотній
Я такий самотній день і ніч
Я такий самотній
Я б хотів, щоб ти був у моєму житті
Ой, я такий самотній
Я такий самотній день і ніч
Я такий самотній
Мені б хотілося, щоб ти був у моєму житті
Я такий самотній
Я такий самотній день і ніч
Я такий самотній
Я б хотів, щоб ти був у моєму житті
Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебе вдень і вночі (Ммм, я)
Мені потрібно, мені потрібно, мені потрібно
Ти мені потрібен день і ніч
я думаю про тебе
Я чекаю на вас
А тепер я не можу заснути, і це так важко
О, але я все ще мрію про тебе
Та-да-да, та-да-да
Да-да-да-да-да, та-да