Переклад тексту пісні Scary World - Night Club

Scary World (оригінал)

You are young and dumb, like I was
Time for you to run away, 'cause
They only love you if you follow
They only love you if you swallow
They only love you if you beg or borrow
They only love you when you act so hollow
Hey, beware!
It’s a scary world
Demons everywhere
Deep inside a girl
So unfair, such an ugly place
Only seems to care 'bout a pretty face
Take a pill to make you brand new
But the monsters stay inside you
They only love you if you follow
They only love you if you swallow
They only love you if you beg or borrow
They only love you when you act so hollow
Hey, beware!
It’s a scary world
Demons everywhere
Deep inside a girl
So unfair, such an ugly place
Only seems to care 'bout a pretty face
Hey, hey, hey beware!
Hey, hey, hey beware!
Hey, hey, hey beware!
Hey, hey, hey beware!
Beware, it’s a scary world
Demons everywhere
Deep inside a girl
So unfair, such an ugly place
Only seems to care 'bout a pretty face

Scary World (переклад)

Ти молодий і тупий, як і я
Тобі час тікати, тому що
Вони люблять вас, лише якщо ви стежите за ними
Вони люблять вас, лише якщо ви ковтаєте
Вони люблять вас, лише якщо ви просите чи позичаєте
Вони люблять тебе лише тоді, коли ти поводишся таким пустим
Гей, остерігайтеся!
Це страшний світ
Демони всюди
Глибоко всередині дівчини
Таке несправедливе, таке потворне місце
Здається, дбає лише про гарне обличчя
Прийміть таблетку, щоб зробити вас абсолютно новим
Але монстри залишаються всередині вас
Вони люблять вас, лише якщо ви стежите за ними
Вони люблять вас, лише якщо ви ковтаєте
Вони люблять вас, лише якщо ви просите чи позичаєте
Вони люблять тебе лише тоді, коли ти поводишся таким пустим
Гей, остерігайтеся!
Це страшний світ
Демони всюди
Глибоко всередині дівчини
Таке несправедливе, таке потворне місце
Здається, дбає лише про гарне обличчя
Гей, гей, гей, остерігайтеся!
Гей, гей, гей, остерігайтеся!
Гей, гей, гей, остерігайтеся!
Гей, гей, гей, остерігайтеся!
Обережно, це страшний світ
Демони всюди
Глибоко всередині дівчини
Таке несправедливе, таке потворне місце
Здається, дбає лише про гарне обличчя