Переклад тексту пісні Imaginary Friend - Night Club

Imaginary Friend (оригінал)

Nice to meet you
Tell me whats your name, what you want to do?
Can I keep you?
Until you need something from somebody new?
Love to love me when I’m high
Love to hate me when I cry
Praise me when I’m by your side
And then you’ll say goodbye, then you’ll say goodbye
C’mon and lie to me, lie to me
Tell me that you would die for me, die for me
So will you stay with me and we can play pretend?
And you can be my next imaginary friend
Great to know you
Was I what you wanted?
Was I fun to use?
A doll made for you
That you can tear apart whenever you choose
Love to love me when I’m high
Love to hate me when I cry
Praise me when I’m by your side
And then you’ll say goodbye, then you’ll say goodbye
C’mon and lie to me, lie to me
Tell me that you would die for me, die for me
So will you stay with me and we can play pretend?
And you can be my next imaginary friend
(Friend, friend, friend, friend, friend, friend)
C’mon and lie to me, lie to me
Tell me that you would die for me, die for me
So will you stay with me and we can play pretend?
And you can be my next imaginary friend
Nice to meet you
You can be my next imaginary friend
Nice to meet you
You can be my next imaginary friend

Imaginary Friend (переклад)

Приємно познайомитись
Скажи мені, як тебе звати, чим ти хочеш займатися?
Чи можу я вас утримати?
Поки вам не знадобиться щось від когось нового?
Любіть кохати мене, коли я під кайфом
Любиш ненавидіти мене, коли я плачу
Хваліть мене, коли я поруч із тобою
А то попрощаєшся, то попрощаєшся
Давай і бреши мені, бреши мені
Скажи мені, що ти помреш за мене, помреш за мене
Тож ти залишишся зі мною, і ми зможемо пограти в вигляд?
І ти можеш стати моїм наступним уявним другом
Приємно знати вас
Я був тим, ким ти хотів?
Чи було мені приємно використовувати?
Лялька, створена для вас
Що ви можете розірвати, коли захочете
Любіть кохати мене, коли я під кайфом
Любиш ненавидіти мене, коли я плачу
Хваліть мене, коли я поруч із тобою
А то попрощаєшся, то попрощаєшся
Давай і бреши мені, бреши мені
Скажи мені, що ти помреш за мене, помреш за мене
Тож ти залишишся зі мною, і ми зможемо пограти в вигляд?
І ти можеш стати моїм наступним уявним другом
(Друг, друг, друг, друг, друг, друг)
Давай і бреши мені, бреши мені
Скажи мені, що ти помреш за мене, помреш за мене
Тож ти залишишся зі мною, і ми зможемо пограти в вигляд?
І ти можеш стати моїм наступним уявним другом
Приємно познайомитись
Ти можеш стати моїм наступним уявним другом
Приємно познайомитись
Ти можеш стати моїм наступним уявним другом