Переклад тексту пісні Poisonous - Night Club

Poisonous (оригінал)

Got me, now I can’t resist
And all I want is to taste your lips
But when I kiss you, baby
It’s poisonous, poisonous
My heart was kicked around
So lost, but now I’m found
Baby, I’m the victim that you need
Do you wanna see me breathe?
Do you wanna see me bleed?
'Cause loving you baby’s gonna end up killing me
Got me, now I can’t resist
And all I want is to taste your lips
But when I kiss you, baby
It’s poisonous, poisonous
My head is spinning around
You got me upside down
Maybe you’re the sickness that I need?
Do you wanna see me breathe?
Do you wanna see me bleed?
'Cause loving you baby’s gonna end up killing me
Got me, now I can’t resist
And all I want is to taste your lips
But when I kiss you, baby
It’s poisonous, poisonous
I can’t runaway
'Cause this poison will stay
'Til I lay down and die
Tonight we’ll say goodbye
To all of the pain
And all I can’t change
I can finally fly
I can finally fly
I can’t runaway
'Cause this poison will stay
'Til I lay down and die
Tonight we’ll say goodbye
To all of the pain
I can finally fly
I can finally fly
Got me, now I can’t resist
And all I want is to taste your lips
But when I kiss you, baby
It’s poisonous, poisonous
Got me, now I can’t resist (can't resist)
And all I want is to taste your lips (taste your lips)
But when I kiss you, baby
It’s poisonous, poisonous
Poisonous

Poisonous (переклад)

Зрозумів, тепер я не можу встояти
І все, що я бажаю — це смакувати твої губи
Але коли я цілую тебе, дитино
Це отруйна, отруйна
Моє серце розбилося
Так втрачений, але тепер мене знайшли
Дитина, я жертва, яка тобі потрібна
Ти хочеш побачити, як я дихаю?
Ти хочеш побачити, як я стікаю кров’ю?
Тому що любов до тебе, дитинко, в кінцевому підсумку вб’є мене
Зрозумів, тепер я не можу встояти
І все, що я бажаю — це смакувати твої губи
Але коли я цілую тебе, дитино
Це отруйна, отруйна
У мене голова крутиться
Ви поставили мене догори ногами
Може, ти та хвороба, яка мені потрібна?
Ти хочеш побачити, як я дихаю?
Ти хочеш побачити, як я стікаю кров’ю?
Тому що любов до тебе, дитинко, в кінцевому підсумку вб’є мене
Зрозумів, тепер я не можу встояти
І все, що я бажаю — це смакувати твої губи
Але коли я цілую тебе, дитино
Це отруйна, отруйна
Я не можу втекти
Бо ця отрута залишиться
«Поки я не ляжу й не помру
Сьогодні ввечері ми попрощаємося
На весь біль
І все, що я не можу змінити
Нарешті я можу літати
Нарешті я можу літати
Я не можу втекти
Бо ця отрута залишиться
«Поки я не ляжу й не помру
Сьогодні ввечері ми попрощаємося
На весь біль
Нарешті я можу літати
Нарешті я можу літати
Зрозумів, тепер я не можу встояти
І все, що я бажаю — це смакувати твої губи
Але коли я цілую тебе, дитино
Це отруйна, отруйна
Зрозумів, тепер я не можу встояти (не можу встояти)
І все, що я хочу — це смакувати твої губи (смакувати твої губи)
Але коли я цілую тебе, дитино
Це отруйна, отруйна
Отруйний