Переклад тексту пісні Schizophrenic - Night Club

Schizophrenic (оригінал)

One voice says to like the pain of being next to you
The other likes to fuck my brain, tells me to run from you
So help me, help me
Have you seen my mental stability?
I think I need a pill to keep my sanity
Don’t wanna be an addict but…
I’m feeling so schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
One voice says there’s more to life, than being stuck with you
The other knows I’d die tonight, if I’m not close to you
So help me, help me
Have you seen my mental stability?
I think I need a pill to keep my sanity
Don’t wanna be an addict but…
I’m feeling so schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Medicate me and sedate me, turn off my head
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Medicate me and sedate me, turn off my head
So help me, help me
Have you seen my mental stability?
I think I need a pill to keep my sanity
Don’t wanna be an addict but…
I’m feeling so schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
Schizophrenic
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Medicate me and sedate me, turn off my head
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Medicate me and sedate me, turn off my head

(переклад)

Один голос каже, що мені подобається біль від перебування поруч із тобою
Інший любить трахати мій мозок, каже мені бігти від тебе
Тож допоможіть мені, допоможіть мені
Ви бачили мою психічну стабільність?
Мені здається, що мені потрібна таблетка, щоб зберегти розум
Не хочу бути залежним, але…
Я відчуваю себе таким шизофренічним
Шизофренічний
Шизофренічний
Шизофренічний
Один голос каже, що життя — це більше, ніж застрягання з тобою
Інший знає, що я помру сьогодні ввечері, якби я не був поруч із тобою
Тож допоможіть мені, допоможіть мені
Ви бачили мою психічну стабільність?
Мені здається, що мені потрібна таблетка, щоб зберегти розум
Не хочу бути залежним, але…
Я відчуваю себе таким шизофренічним
Шизофренічний
Шизофренічний
Шизофренічний
Лікуй мене і заспокоюй мене, прикуй мене до ліжка
Лікуйте мені і заспокоюйте мене, вимкніть мою голову
Лікуй мене і заспокоюй мене, прикуй мене до ліжка
Лікуйте мені і заспокоюйте мене, вимкніть мою голову
Тож допоможіть мені, допоможіть мені
Ви бачили мою психічну стабільність?
Мені здається, що мені потрібна таблетка, щоб зберегти розум
Не хочу бути залежним, але…
Я відчуваю себе таким шизофренічним
Шизофренічний
Шизофренічний
Шизофренічний
Лікуй мене і заспокоюй мене, прикуй мене до ліжка
Лікуйте мені і заспокоюйте мене, вимкніть мою голову
Лікуй мене і заспокоюй мене, прикуй мене до ліжка
Лікуйте мені і заспокоюйте мене, вимкніть мою голову