Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rio de Janeiro Blue, виконавця - Nicolette Larson. Пісня з альбому In The Nick Of Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська
Rio de Janeiro Blue(оригінал) |
The clouds come creepin' and you got me weepin' this morning |
And I can’t believe you’re really gonna leave this town |
Everyone knows I can’t make a move without you |
You’re turnin' my whole world upside down |
And I get a feelin' I’ve seen the last of you |
Rio de Janeiro Blue |
The salt sea air your windblown hair |
Reflections on a dream |
Thoughts of you with who knows who |
Flow through me like a stream |
Brazilian serenaders linger on |
Help me lose my soul in your song |
And I get a feeling I’ve seen the last of you |
Rio de Janeiro Blue |
The months go by I wonder why |
I’m left here on my own |
Could it be my destiny |
To live my life alone? |
These dark and rainy days have turned me cold |
Lonely sleepless nights are getting old |
And I get a feeling that I’ve seen the last of you |
Rio de Janeiro Blue |
Rio de Janeiro Blue |
(переклад) |
Хмари повзуть, і ти змусив мене заплакати сьогодні вранці |
І я не можу повірити, що ти справді збираєшся покинути це місто |
Усі знають, що я не можу зробити крок без вас |
Ти перевертаєш увесь мій світ |
І я відчуваю, що бачив вас останнім |
Блакитний Ріо-де-Жанейро |
Солоне море провітрює ваше розвіте вітром волосся |
Роздуми про сон |
Думки про вас із хтозна ким |
Течіть крізь мене як потік |
Бразильські серенадри залишаються |
Допоможи мені втратити душу у вашій пісні |
І у мене таке відчуття, що я бачив вас останнім |
Блакитний Ріо-де-Жанейро |
Минають місяці, мені цікаво, чому |
Я залишився тут сам |
Чи може це бути моєю долею |
Прожити своє життя одному? |
Ці темні й дощові дні охолодили мене |
Самотні безсонні ночі старіють |
І я виникаю відчуття, що я бачив вас останнім |
Блакитний Ріо-де-Жанейро |
Блакитний Ріо-де-Жанейро |