Переклад тексту пісні Last in Love - Nicolette Larson

Last in Love (оригінал)

Blues outside my door
I don’t even know if it’s raining
But I’ve been here before and I don’t wanna be here again
Every now and then voices on the wind
Call me back to the first time
Far away and clear you can hear the teardrops
Falling for the last in love
If I let you down all I can say is I’m sorry
Now it’s all over town so I don’t wanna hear it from you
But please don’t look away it’s hard enough to say
This could go on forever
When the night is clear I can hear the teardrops
Fallin for the last in love
piano solo
Every now and then I hear voices in the wind
I may love you always and always
Far away and clear you can hear the teardrops
Falling for the last in love
Calling for the last in love
Will we always be the last in love

Last in Love (переклад)

Блюз за моїми дверима
Я навіть не знаю, чи йде дощ
Але я був тут раніше і не хочу бути тут знову
Час від часу голоси на вітрі
Зателефонуйте мені в перший раз
Далеко й ясно чути сльози
Закохатися до останнього
Якщо я підвів вас, все, що можу сказати, це вибачте
Тепер це по всьому місту, тому я не хочу від вас чути
Але, будь ласка, не відводьте погляд, це досить важко сказати
Це може тривати вічно
Коли ясна ніч, я чую сльози
Закоханий в останню чергу
фортепіано соло
Час від часу я чую голоси на вітрі
Я можу любити тебе завжди і завжди
Далеко й ясно чути сльози
Закохатися до останнього
Заклик до останнього закоханого
Чи будемо ми завжди закоханими останніми