Переклад тексту пісні Let Me Go, Love - Nicolette Larson

Let Me Go, Love (оригінал)

You got that look in your eyes
Something deep inside
And time will show
What you don’t want to know
It’s haunting you
Guess it’s time to sit down with the truth
And tho' it comes as no surprise
Some things are not better left unsaid
Let them out instead
It’s haunting you
Guess it’s time to sit down with the truth
Got to get acquainted with the truth
Oh and it was here
This place that we hide away in If it’s gone now
It’s best that a new place begin
We shared in the fantasy of Knowing this love in our lives
Is it ever what it seems to be Oh and if it’s over
Let me go, love
Let me go, love

Let Me Go, Love (переклад)

У вас такий погляд у ваших очах
Щось глибоко всередині
А час покаже
Що ви не хочете знати
Це вас переслідує
Вважайте, що настав час сісти за правду
І це не не дивно
Деякі речі не краще залишити недомовленими
Натомість випустіть їх
Це вас переслідує
Вважайте, що настав час сісти за правду
Треба познайомитися з правдою
О, і це було тут
Це місце, в якому ми ховаємось Якщо його зараз немає
Найкраще почати нове місце
Ми поділилися фантазією Знати цю любов у нашому житті
Чи це таким як здається О, і якщо все закінчиться
Відпусти мене, коханий
Відпусти мене, коханий