Переклад тексту пісні Come Early Mornin' - Nicolette Larson

Come Early Mornin' (оригінал)

I’ve been walking, walking in the moonlight
Tripping in the starlight, Lord and I’m feeling down
Walking in the shadows, sneaking down a side roads
Come early morning I’ll be there on the edge of town
I was a thinking, thinking about a good thing
Thinking bout a sweet dream, in my honey’s eyes
And I was a sinking', feeling kind of lonesome
Come early morning I’ll be home at my honey’s side
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I’ve been tempted, tried and troubled
Come early morning I’ll be home and satisfied
Gimme a little loving, gimme a little sunshine
Makes me have a good time, Lord when I’m feeling' blue
I couldn’t refuse him, well I couldn’t misuse him
Come early morning I’ll be home with my honey dew

Come Early Mornin' (переклад)

Я йшов, йшов у місячному світлі
Ми з Господом, спотикаючись у світлі зірок, почуваємося пригніченими
Ходити в тіні, крадучись узбіччю
Приходьте рано вранці, я буду на окраїні міста
Я думав, думав про хорошу річ
Я думаю про солодкий сон в очах мого меду
І я тонув, почуваючись якось самотнім
Приходьте рано вранці, я буду удома поруч із моїм медом
Я перекинувся через гору
І я споткнувся з іншого боку
І мене спокушали, випробовували й турбували
Приходьте рано вранці, я буду дома й задоволений
Дай мені трошки любові, дай мені трошки сонця
Мені приємно провести час, Господи, коли я відчуваю себе синім
Я не міг йому відмовити, а я не міг зловживати ним
Приходь рано вранці, я буду додому зі своєю медовою росою