Переклад тексту пісні Trust Me I Lie - Nicole Scherzinger

Trust Me I Lie - Nicole Scherzinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trust Me I Lie, виконавця - Nicole Scherzinger. Пісня з альбому Killer Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Trust Me I Lie

(оригінал)
I won’t tell you, I won’t let you see
What you mean, cause you mean everything
When you’re there I’m scared of the way I feel
I don’t want to be so vulnerable
So I act like I don’t care at all
But it won’t mean nothing without you
It’s the truth
Trust me I lie
When I say I don’t need you
When I say I’ll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don’t love you
And you’re the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I…
Trust me I lie
Woah woah woah
You’re telling me sometimes I turn away
Cuz I’m afraid of what my eyes might say
I told you to see what I really feel
So I keep up
I can act so tough
So you never know I care so much
But I don’t care about nothing else but you
It’s the truth
Trust me I lie
When I say I don’t need you
When I say I’ll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don’t love you
And you’re the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I…
I lie
When I tell you that I don’t care
Lie I’m just afraid
Please don’t believe one word I say
Trust me I lie
When I say I don’t need you
When I say I’ll be alright
If I have to be without you
Trust me I lie
When I say I don’t love you
And you’re the last thing on my mind
Baby you can trust me
Trust me I…
I lie, baby I lie
Baby I lie
I lie
Trust me I lie
Ooooh ooooh
Trust I lie
(переклад)
Я не скажу тобі, я не дам тобі побачити
Що ви маєте на увазі, тому що ви маєте на увазі все
Коли ти там, я боюся того, що я відчуваю
Я не хочу бути таким уразливим
Тож я поводжуся так, ніби мені байдуже
Але без вас це нічого не означатиме
Це правда
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що ти мені не потрібен
Коли я скажу, що все буде добре
Якщо я му бути без тебе
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що не люблю тебе
І ти останнє, про що я думаю
Дитина, ти можеш мені довіряти
Повір мені, я…
Повірте, я брешу
Вау вау вау
Ти говориш мені, що іноді я відвертаюся
Бо я боюся того, що можуть сказати мої очі
Я казав побачити, що я справді відчуваю
Тому я підтримую
Я вмію діяти так суворо
Тож ти ніколи не знаєш, що я так дбаю
Але мене не хвилює ніщо інше, крім тебе
Це правда
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що ти мені не потрібен
Коли я скажу, що все буде добре
Якщо я му бути без тебе
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що не люблю тебе
І ти останнє, про що я думаю
Дитина, ти можеш мені довіряти
Повір мені, я…
Я брешу
Коли я кажу тобі, що мені байдуже
Брехню я просто боюся
Будь ласка, не вірте жодному моєму слову
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що ти мені не потрібен
Коли я скажу, що все буде добре
Якщо я му бути без тебе
Повірте, я брешу
Коли я кажу, що не люблю тебе
І ти останнє, про що я думаю
Дитина, ти можеш мені довіряти
Повір мені, я…
Я брешу, дитино, я брешу
Дитина, я брешу
Я брешу
Повірте, я брешу
Оооооооо
Повірте, я брешу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever U Like ft. T.I. 2006
Jai Ho! (You Are My Destiny) ft. The Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger 2008
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger 2019
Come to Me ft. Nicole Scherzinger 2006
Scream ft. Keri Hilson, Nicole Scherzinger 2007
WINGS ft. Nicole Scherzinger 2018
Do You Love Me ft. Nicole Scherzinger, J. Quinton Johnson 2017
Baby Love ft. will.i.am 2006
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Right There 2010
Papi ft. Nicole Scherzinger 2017
Io Ti Penso Amore ft. Nicole Scherzinger 2018
Don't Hold Your Breath 2010
Poison 2010
Fire ft. Young Buck, Nicole Scherzinger 2006
Coconut Tree ft. Nicole Scherzinger 2009
Everybody 2010
Wet 2010
Power's Out ft. Sting 2010

Тексти пісень виконавця: Nicole Scherzinger

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015
Sen orzularimda 2006
Close That Door 2015