Переклад тексту пісні Everybody - Nicole Scherzinger

Everybody - Nicole Scherzinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody, виконавця - Nicole Scherzinger. Пісня з альбому Killer Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Everybody

(оригінал)
In the lights in your eyes
I’m resting peacefully by your side, by your side
And you turn like the tides I was all wasted
And there goes my whole life
Hearts beats it feels like I’m dying
My knees I can’t give up trying
All I want is to know where you are
Don’t leave me here alone waiting
Cause your love’s a chance that I’m taking
Yeah yeah yeah
Everybody needs somebody, oh, yeah
Everybody needs somebody, oh
And I need you
And I don’t know any words
That would convince you that you are save with me
Is no sun in the sky
Will make you clearest to you could hear me
Hearts beats it feels like I’m dying
My knees I can’t give up trying
All I want is to know where you are
Don’t leave me here alone waiting
Cause your love’s a chance that I’m taking
Yeah yeah yeah
Everybody needs somebody, oh, yeah
Everybody needs somebody, oh
I need you
So bad that hurts is this you sleep away from my eyes
I finally wear in a shell
Hoping your saint will save me from these dark night
Everybody needs somebody, oh, yeah
Everybody needs somebody, oh, yeah
Everybody needs somebody, oh, yeah
Everybody needs somebody, oh
And I need you
(переклад)
У вогні в твоїх очах
Я спокійно відпочиваю поруч із тобою, поруч із тобою
І ти обертаєшся, наче припливи, які я втратила даремно
І так проходить усе моє життя
Серце б’ється, здається, що я вмираю
Мої коліна, я не можу відмовитися від спроб
Все, що я хочу — знати, де ти знаходишся
Не залишайте мене тут одного чекати
Бо твоя любов — шанс, яким я користуюся
так, так, так
Усім хтось потрібен, о, так
Усім хтось потрібен, о
І ти мені потрібен
І я не знаю жодних слів
Це переконало б вас, що ви врятовані зі мною
Чи немає сонця на небі
Це зробить вас максимально зрозумілим, щоб ви мене почули
Серце б’ється, здається, що я вмираю
Мої коліна, я не можу відмовитися від спроб
Все, що я хочу — знати, де ти знаходишся
Не залишайте мене тут одного чекати
Бо твоя любов — шанс, яким я користуюся
так, так, так
Усім хтось потрібен, о, так
Усім хтось потрібен, о
Ти мені потрібен
Так боляче, що ти спиш подалі від моїх очей
Я нарешті ношу в оболонці
Сподіваюся, що ваш святий врятує мене від цієї темної ночі
Усім хтось потрібен, о, так
Усім хтось потрібен, о, так
Усім хтось потрібен, о, так
Усім хтось потрібен, о
І ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever U Like ft. T.I. 2006
Jai Ho! (You Are My Destiny) ft. The Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger 2008
Heartbeat ft. Nicole Scherzinger 2019
Come to Me ft. Nicole Scherzinger 2006
Scream ft. Keri Hilson, Nicole Scherzinger 2007
WINGS ft. Nicole Scherzinger 2018
Do You Love Me ft. Nicole Scherzinger, J. Quinton Johnson 2017
Baby Love ft. will.i.am 2006
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Right There 2010
Papi ft. Nicole Scherzinger 2017
Io Ti Penso Amore ft. Nicole Scherzinger 2018
Don't Hold Your Breath 2010
Poison 2010
Fire ft. Young Buck, Nicole Scherzinger 2006
Coconut Tree ft. Nicole Scherzinger 2009
Wet 2010
Power's Out ft. Sting 2010
Baby Can't Drive ft. Alice Cooper, Nicole Scherzinger 2010

Тексти пісень виконавця: Nicole Scherzinger

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014
Crazy ft. Rey Vercosa 2017