Переклад тексту пісні Supervillain - Nicole Scherzinger

Supervillain (оригінал)

No other man flies
Who has a cape and tights can see
That ain’t my kind of guy
No that ain’t my cup of tea
Has hoodies and jeans on swagga so mean
Oh you know what I mean
All though I know that
Bad for my soul
Oh I just cant leave him alone
See the heroes were never my type
I need the boy with the kryptonite tonight
I need a super villain to come and rescue me I’m fading
Cuz nice guys they cant save me Thats why I need a Super villain to come and rescue me I’m fading
Cuz bad boys they drivin me crazy
I want a super super bad super bad
Super super bad super super bad super bad super super
I want a super super bad super bad
Super super bad super bad bad
Oh say you can save me from love
But I’d rather wear these chains and handcuffs
His spell I’m under
I ain’t no Lowis and Clark I’d rather be Bonnie and Clyde
Cuz I ride or die
All though I know that
Bad for my soul
Oh I just cant leave him alone
I said the good boys just not in my time
I like them boys from the tolo outside
I need a super villain to come and rescue me I’m fading
Cuz nice guys they cant save me Thats why I need a Super villain to come and rescue me I’m fading
Cuz bad boys they drivin me crazy
I want a super super bad super bad
Super super bad super super bad super bad super super
I want a super super bad super bad
Super super bad super bad bad

Supervillain (переклад)

Жоден інший чоловік не літає
Хто має накидку й колготки, може побачити
Це не мій тип
Ні, це не моя чашка чаю
Толстовки та джинси на сваґґі, такі підлі
О, ви знаєте, що я маю на увазі
Хоча я це знаю
Погано для моєї душі
Я просто не можу залишити його одного
Дивіться, герої ніколи не були моїм типом
Сьогодні ввечері мені потрібен хлопчик із криптонітом
Мені потрібен суперлиходій, щоб прийти і врятувати мене, я зникаю
Тому що хороші хлопці не можуть мене врятувати. Ось чому мені потрібен Суперлиходій, щоб прийти і врятувати мене, я зникаю
Бо погані хлопці зводять мене з розуму
Я хочу супер-супер-погано-супер-погано
Супер супер погано супер супер погано супер погано супер супер
Я хочу супер-супер-погано-супер-погано
Супер супер погано супер погано погано
О, скажи, що ти можеш врятувати мене від кохання
Але я краще одягну ці ланцюги та наручники
Під його чарами я
Я не Лоуїс і Кларк, я б хотів бути Бонні та Клайдом
Тому що я їду або помираю
Хоча я це знаю
Погано для моєї душі
Я просто не можу залишити його одного
Я казав, що хороші хлопці просто не в мій час
Мені подобаються хлопці з толо надворі
Мені потрібен суперлиходій, щоб прийти і врятувати мене, я зникаю
Тому що хороші хлопці не можуть мене врятувати. Ось чому мені потрібен Суперлиходій, щоб прийти і врятувати мене, я зникаю
Бо погані хлопці зводять мене з розуму
Я хочу супер-супер-погано-супер-погано
Супер супер погано супер супер погано супер погано супер супер
Я хочу супер-супер-погано-супер-погано
Супер супер погано супер погано погано