Переклад тексту пісні End Of The World - New Medicine

End Of The World (оригінал)

I hear the countdown
Am I the only one?
Is it in my head
Four, Three, Two, ONE!
Yeah
Yeah
Yeah
Every morning
Los Angeles
Sun is shining on dreams of the hopeless
California, burn it to the ground
Lets see the ashes all fall down!
Someone give me somethin I can scream out loud!
Lets go crazy, waiting on the big show
Lets go crazy, everybody let go!
What if there is no tomorow?
For you and me baby, here we go girl
Party til the end of the world!
The end of the world
I’m holding your hand, we’re in the front row
Stars are falling, and I’m never gonna let go
Sound the warning, if they only knew
I’ll be okay as long as I’ve got you
Someone give me something I can scream out loud!
Lets go crazy, waiting on the big show
Lets go crazy, everybody let go!
What if there is no tomorow?
For you and me baby, here we go girl
Party til the end of the world!
The end of the world
Tick tock times up, god already hung up
Tell the lies, say goodbye, Tell me when it all falls down!
Lets go crazy, waiting on the big show
Lets go crazy, everybody let go!
What if there is no tomorrow?
For you and me baby, here we go girl
Lets go crazy, waiting on the big show
Lets go crazy, everybody let go!
What if there is no tomorow?
For you and me baby, here we go girl
Party til the end of the world!
The end of the world
Party til the end of the world
The end!
The end!
The end!
The end!
Party til the end of the worlddddddddddd

End Of The World (переклад)

Я чую зворотний відлік
Я єдиний?
Це в моїй голові
Чотири, три, два, ОДИН!
Ага
Ага
Ага
Кожного ранку
Лос-Анджелес
Сонце світить у мрі безнадійних
Каліфорнія, спаліть це дотла
Подивимося, як весь попіл падає!
Хтось дайте мені щось, що я можу кричати вголос!
Давайте божеволіємо, чекаємо на велике шоу
Давайте з розуму, усі відпустіть!
Що, якщо не завтра?
Для вас і мене, дитинко, ми їдемо дівчинко
Вечірка до кінця світу!
Кінець світу
Я тримаю вас за руку, ми в першому ряду
Зірки падають, і я ніколи не відпущу
Висловіть попередження, якби вони знали
Зі мною все буде добре, поки ти є
Хтось дайте мені щось, що я можу кричати вголос!
Давайте божеволіємо, чекаємо на велике шоу
Давайте з розуму, усі відпустіть!
Що, якщо не завтра?
Для вас і мене, дитинко, ми їдемо дівчинко
Вечірка до кінця світу!
Кінець світу
Тик-так час минув, бог уже поклав слухавку
Скажи неправду, прощайся, Скажи мені, коли все впаде!
Давайте божеволіємо, чекаємо на велике шоу
Давайте з розуму, усі відпустіть!
Що робити, якщо не завтра?
Для вас і мене, дитинко, ми їдемо дівчинко
Давайте божеволіємо, чекаємо на велике шоу
Давайте з розуму, усі відпустіть!
Що, якщо не завтра?
Для вас і мене, дитинко, ми їдемо дівчинко
Вечірка до кінця світу!
Кінець світу
Вечірка до кінця світу
Кінець!
Кінець!
Кінець!
Кінець!
Вечірка до кінця світуdddddddddddd