Переклад тексту пісні Your Beaten Heart - New Bomb Turks

Your Beaten Heart (оригінал)

So there were challenges you couldn’t handle
Guess your grip wasn’t as tight as your bitterness
So it’s come to this
Now you defense is most offensive
You claim the ones you avoided never talk to you
Yeah, well where were you?
You know your eyes are empty
Your lips they barely move
You know your beaten heart ain’t beating hard
It beat it outta you
The lies they pile on others
The web it strangles you
You know your beaten heart ain’t beating hard
It beat it outta you
So there you’re hanging onto air
Thinner than your glare, gasping for a breath
Fighting old despair
Blueprints for happiness you played to a T
Turned green with the greed that snuck right into you
And gave you the blues
So now you’re out to avenge yourself
Shove your hand to shake, but that grip it quakes
It’s too used to faking it
Does your safety net have holes?
Do you wish you at least had foes?
Do you even know your name anymore?

(переклад)

Тож були проблеми, з якими ви не могли впоратися
Здогадайтеся, ваша хватка була не настільки міцною, як ваша гіркота
Тож дійшло до цього
Зараз ваша оборона найнаступніша
Ви стверджуєте, що ті, кого ви уникали, ніколи з вами не спілкуються
Так, а де ти був?
Ти знаєш, що твої очі порожні
Твої губи ледве рухаються
Ти знаєш, що твоє побите серце не б’ється сильно
Це вибило вас
Брехня, яку вони накопичують на інших
Мережа вас душить
Ти знаєш, що твоє побите серце не б’ється сильно
Це вибило вас
Отже, ви тримаєтеся в ефірі
Тонший за твій відблиск, задихаючись
Боротьба зі старим відчаєм
Схеми щастя, яким ти грав Т
Позеленіли від жадібності, яка пролізла прямо до вас
І дав тобі блюз
Тож тепер ви хочете помститися за себе
Стисніть руку, щоб потрусити, але ця хватка тремтить
Він занадто звик притворюватися
Ваша сітка безпеки має отвори?
Ви б хотіли, щоб у вас були принаймні вороги?
Ви навіть знаєте своє ім’я?