Переклад тексту пісні Born Toulouse-Lautrec - New Bomb Turks

Born Toulouse-Lautrec - New Bomb Turks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Toulouse-Lautrec, виконавця - New Bomb Turks. Пісня з альбому Destroy-Oh-Boy!, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2000
Лейбл звукозапису: Crypt
Мова пісні: Англійська

Born Toulouse-Lautrec

(оригінал)
I Had a friend who said he was an artist did more than the average smuck
He said he must have been given a real gift
Well I said that was just dumb luck
All work is honorable
Art is just a job
Let me spend my paycheck on a beer
No heroes
No leaders
No artists
No gods
I’m a worker
Your a worker
Would you like to be a worker too?
My work he said is so complex
So much so he couldn’t sell it at an auction
He shuts his mouth and dotes away
I guess he serves to serve a function
All work is honorable
Art is just a job
Let me spend my paycheck on a beer
No heroes
No leaders
No artists no gods
I’m a worker your a worker
Would you like to be a worker?
What’s to think
Is the difference between
The tortured
Or the union joe
From the market I live in and the world I see
When we reap
We’re lucky if we sow
All work is honorable
Art is just a job
Let me spend my paycheck on a beer
No heroes
No leaders
No artists
No gods
I’m a worker
Your a worker
Would you like to be a worker too?
Too?
(переклад)
У мене був друг, який сказав, що він художник, зробив більше, ніж звичайний примар
Він сказав, що, мабуть, отримав справжній подарунок
Ну, я сказала, що це просто дурна вдача
Вся робота почесна
Мистецтво — це просто робота
Дозвольте мені витратити свою зарплату на пиво
Немає героїв
Немає лідерів
Немає виконавців
Немає богів
Я робочий
Ви працівник
Ви теж хотіли б бути працівником?
Моя робота, за його словами, настілька складна
Настільки він не міг продати на аукціоні
Він закриває рот і кидається геть
Гадаю, він служить для служіння функції
Вся робота почесна
Мистецтво — це просто робота
Дозвольте мені витратити свою зарплату на пиво
Немає героїв
Немає лідерів
Немає художників – немає богів
Я робітник, а ви робітник
Ви б хотіли бути працівником?
Що думати
Чи є різниця між
Закатовані
Або профспілка Джо
З ринку, на якому я живу і світу, який бачу
Коли ми пожнем
Нам пощастить, якщо ми посіємо
Вся робота почесна
Мистецтво — це просто робота
Дозвольте мені витратити свою зарплату на пиво
Немає героїв
Немає лідерів
Немає виконавців
Немає богів
Я робочий
Ви працівник
Ви теж хотіли б бути працівником?
теж?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Weak 2000
Up for a Downslide 2000
Cryin' Into the Beer of a Drunk Man 2000
Runnin' on Go 2000
We Give a Rat's Ass 2000
T.A.S. 2000
Bullish on Bullshit 2000
Id Slips In 2000
Runnin On Go 1999
Don't Bug Me, I'm Nutty 2001
Mr. Suit 2000
Chip Away at the Stone 2002
Dragstrip Riot 2000

Тексти пісень виконавця: New Bomb Turks