Переклад тексту пісні We Give a Rat's Ass - New Bomb Turks

We Give a Rat's Ass (оригінал)

I care about something
I care about nothing
It doesn’t mean I couldn’t care less
‘Cause I care less about you
Priorities, well I got mine
Strategies, I’m planning mine
Say you’re lost, go fuck yourself
I found myself, it feels like hell
I got my eyes open
I got my eyes crossed
I see the world like it really is
More fucked than I ever thought
Unhappiness, well fuck it all
You get pissed I’m having a ball
Think you’re mixed up, I’m the blender
Oh Melinda, I’m a solid sender

We Give a Rat's Ass (переклад)

Мене щось хвилює
Мене ніщо не хвилює
Це не означає, що я не хвилююсь
Бо я менше дбаю про тебе
Пріоритети, я зрозумів
Стратегії, я планую свою
Скажи, що ти загубився, іди на хуй
Я знайшов себе, це як пекло
Я розплющив очі
Я затиснув очі
Я бачу світ таким, яким він є насправді
Більш траханий, ніж я коли-небудь думав
Нещастя, ну на хуй усе
Ти сердишся, що я маю м’яч
Здається, ви переплуталися, я блендер
О, Меліндо, я надійний відправник