Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Point A To Point Blank, виконавця - New Bomb Turks.
Дата випуску: 24.04.2000
Мова пісні: Англійська
Point A To Point Blank(оригінал) |
So many songs about heart done wrong |
About lost love’s bitterness |
Jilted Joes wrote your sing-a-longs |
Well I dare you to hum to this |
«There are more fish in the sea» |
Is the only truth for me |
Then my feet get wet, my legs get weak |
I start to sink |
And then I start to think… |
I’m goig down down down |
It’s burning in my head |
I’m going down down down |
Like a hunk of lead |
But it go on on on |
Better dread than dead |
I’m going down down down |
From point A to point blank |
All you gearhead funnyboys |
Switched Spock for Pebbles comps |
You got all the groove and move |
Of a full-up parking lot |
I never worked on a car |
But I sure know how to screw |
You can keep playing dress up white trash |
I’ll stick to being nude |
Urbane and lewd |
What I want to say |
I know won’t fit in a song |
It’s hate and sadness |
And a faith so long gone |
Keeps me from sleeping nights |
Or caring about the days |
Then again it’s short as the spot |
At the end of this empty phrase |
All the Betty Page pin-ups |
All the silly love songs |
All the cute Satan tattoos |
Only hold up for so long |
The only thing that lasts for me |
Dies every day |
Maybe you can make a point |
But at the end you’re at point blank |
(переклад) |
Так багато пісень про серце, зроблене неправильно |
Про гіркоту втраченого кохання |
Jilted Joes написав твої композиції |
Ну, я змушую вас наспівувати це |
«У морі більше риби» |
Це єдина правда для мене |
Тоді мої ноги намокнуть, ноги слабнуть |
Я починаю тонути |
І тоді я починаю думати… |
Я спускаюся вниз |
У моїй голові горить |
Я спускаюся вниз |
Як шматок свинцю |
Але це продовжується |
Краще страх, ніж смерть |
Я спускаюся вниз |
З точки А в точку |
Усі ви, веселі хлопці |
Змінений Spock для Pebbles Comps |
Ви впоралися і рухайтеся |
Про заповнену парковку |
Я ніколи не працював над автомобілем |
Але я напевно знаю, як гвинтити |
Ви можете продовжувати грати в одягання білого сміття |
Я залишаюся оголеним |
Міський і розпусний |
Що я хочу сказати |
Я знаю, що не впишеться в пісню |
Це ненависть і смуток |
І віри так давно немає |
Заважає мені спати ночами |
Або дбати про дні |
Знову ж таки він короткий, як місце |
У кінці цієї пустої фрази |
Усі пін-апи Бетті Пейдж |
Всі дурні пісні про кохання |
Усі милі татуювання сатани |
Витримайте так довго |
Єдине, що триває для мене |
Вмирає щодня |
Можливо, ви зможете сказати |
Але в кінці ви в упор |