Переклад тексту пісні Hammerless Nail - New Bomb Turks

Hammerless Nail - New Bomb Turks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hammerless Nail, виконавця - New Bomb Turks.
Дата випуску: 25.07.2008
Мова пісні: Англійська

Hammerless Nail

(оригінал)
Avoidance is my stock and trade
I do it almost everyday
'Til the days go by in a haze of okays
Lo-fi covers my every flaw
Yeah I never really learned to hem my haws
Maybe I never learned anything
Maybe a war is what I need
A good haircut or a death in the family
I can’t nail down just what is missing
The hammer’s on it’s way
Expectations ain’t so great
When you wear 'em like a heavy weight
And you wait around expecting to wait
So here I stand, yeah I’m the nail
When the hit comes down I’m available
I’ll be the one with the hard, hard head
But when it comes, what will I say?
You just might get what you ask for, they say
I’ll stick my head in the air and I’ll proudly say
The hammer’s on it’s way
The hammer’s comin' down someday
Yeah I know the hammer’s on it’s way
The hammer’s comin' down on me
Yeah I know the hammer’s on it’s way
Avoidance is my stock and trade
I do it almost everyday
'Til the days go by in a haze of okays
But the future’s always bearing down
Guess it’s time to get to tearing down
And building myself all over again
Maybe a war is what I need
A good haircut or a death in the family
I can’t nail down just what is missing
The hammer’s on it’s way
(переклад)
Уникнення — моя акція і торгівля
Я роблю це майже щодня
'Поки дні минають в мараку добре
Lo-fi перекриває всі мої недоліки
Так, я ніколи не навчився підшивати свої головки
Можливо, я ніколи нічого не навчився
Можливо, війна – це те, що мені потрібно
Гарна стрижка чи смерть у сім’ї
Я не можу визначити те, чого не вистачає
Молоток уже в дорозі
Очікування не такі великі
Коли ви носите їх як важку вагу
І ви чекаєте, чекаючи чекати
Тож я стою, так, я цвях
Коли вдаряться, я доступний
Я буду тією, у кого тверда, тверда голова
Але коли це настане, що я скажу?
Кажуть, ви просто можете отримати те, про що просите
Я вису голову у повітря і з гордістю скажу
Молоток уже в дорозі
Молот колись впаде
Так, я знаю, що молоток на шляху
Молоток опускається на мене
Так, я знаю, що молоток на шляху
Уникнення — моя акція і торгівля
Я роблю це майже щодня
'Поки дні минають в мараку добре
Але майбутнє завжди тягнеться вниз
Здогадайтеся, що настав час приступити до рознесення
І будую себе заново
Можливо, війна – це те, що мені потрібно
Гарна стрижка чи смерть у сім’ї
Я не можу визначити те, чого не вистачає
Молоток уже в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Toulouse-Lautrec 2000
I'm Weak 2000
Up for a Downslide 2000
Cryin' Into the Beer of a Drunk Man 2000
Runnin' on Go 2000
We Give a Rat's Ass 2000
T.A.S. 2000
Bullish on Bullshit 2000
Id Slips In 2000
Runnin On Go 1999
Don't Bug Me, I'm Nutty 2001
Mr. Suit 2000
Chip Away at the Stone 2002
Dragstrip Riot 2000

Тексти пісень виконавця: New Bomb Turks