Переклад тексту пісні Continental Cats - New Bomb Turks

Continental Cats - New Bomb Turks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Continental Cats, виконавця - New Bomb Turks.
Дата випуску: 24.04.2000
Мова пісні: Англійська

Continental Cats

(оригінал)
We drop by giving up the laughs galore
But when it’s time to go we’re solo out the door
It always hits us in the ass on the way
Makes us feel we’re alive
Or at least okay
I’ain’t might be gain, but feeling good’s the goal
This cat’s pushing
He’s got nothing to lose
The damned don’t cry 'til the fire flies
They got nothing to lose
This snake’s eyeing his behind
He’s got nothing to lose
Yeah we’ve got nothing to lose
Squaresville, squaresville is the only place
You won’t find on our treasure map of deep disgrace
Well-oh-well rounded’s our aim
Continental, sentimental
Usually disdained
We land standing on life…
(переклад)
Ми завершуємо відмову від сміху
Але коли настав час виходити, ми виходимо на самоті
Це завжди б’є нас по дупі на дорозі
Дає нам відчуття, що ми живі
Або принаймні добре
Можливо, я не виграю, але ціль – це гарне самопочуття
Цей кіт штовхає
Йому нема чого втрачати
Прокляті не плачуть, поки вогонь не злетить
Їм нема чого втрачати
Ця змія дивиться на його спину
Йому нема чого втрачати
Так, нам нічого втрачати
Squaresville, Squaresville — єдине місце
Ви не знайдете на нашій карті скарбів глибокої ганьби
Добре-о-добре, наша мета
Континентальний, сентиментальний
Зазвичай зневажають
Ми стоєм на житті…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Toulouse-Lautrec 2000
I'm Weak 2000
Up for a Downslide 2000
Cryin' Into the Beer of a Drunk Man 2000
Runnin' on Go 2000
We Give a Rat's Ass 2000
T.A.S. 2000
Bullish on Bullshit 2000
Id Slips In 2000
Runnin On Go 1999
Don't Bug Me, I'm Nutty 2001
Mr. Suit 2000
Chip Away at the Stone 2002
Dragstrip Riot 2000

Тексти пісень виконавця: New Bomb Turks