Переклад тексту пісні It's Cool - New Beat Fund

It's Cool (оригінал)

A pick me up then hose you down
You can see it on my face
Try to walk, it kicks your legs,
And lands you in your grave.
All the things i try to say, i’m spilling on my shirt.
But pretty girls on cocaine keep lifting up their skirts.
Everywhere i go,
what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
Empty out the picture frames, i can see them on your shelf
A cold cloud that hangs around, is pouring out your health.
The same songs still plays along, just try and forget its there,
Hold all the things i once loved, and watch them disappear.
Everywhere i go,
what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
(i get lost sometimes) (i get lost)
Where tripping on each other and its tearing up our boots
Our souls are in for better but were used to the abuse
You always know just when to talk, and what to talk about
now all the shit you never said, is spilling out your mouth
Everywhere i go
what the fuck am i doing here?
What’s anybody doing here?
Is there anybody new in here?
And everytime i see you, i think about you still,
i know were not together, but it’s cool while you’re here.
(i get lost sometimes) (i get lost)

It's Cool (переклад)

Підніміть мене, а потім опустіть
Ви можете побачити це на мому обличчі
Спробуй йти, це вдарить по ногах,
І посадить вас у твою могилу.
Усе, що я намагаюся сказати, я виливаю на свою сорочку.
Але симпатичні дівчата на кокаїні продовжують піднімати спідниці.
Куди б я не пішов,
що я тут роблю?
Що тут хтось робить?
Чи є тут хтось новий?
І кожен раз, коли я бачу тебе, я все ще думаю про тебе,
я знаю, що не були разом, але це круто, коли ви тут.
Опустіть рамки для картин, я бачу їх на вашій полиці
Холодна хмара, що висить, виливає ваше здоров’я.
Ті самі пісні все ще звучать, просто спробуйте забути, що вони там,
Зберігайте в руках усі речі, які я колись любив, і дивіться, як вони зникають.
Куди б я не пішов,
що я тут роблю?
Що тут хтось робить?
Чи є тут хтось новий?
І кожен раз, коли я бачу тебе, я все ще думаю про тебе,
я знаю, що не були разом, але це круто, коли ви тут.
(я іноді гублюся) (я заблукаю)
Де спіткнутися один об одного і розірвати наші чоботи
Наші душі в кращому, але звикли до зловживань
Ви завжди знаєте, коли говорити і про що говорити
тепер усе те лайно, яке ти ніколи не говорив, виливається з твого рота
Куди б я не був
що я тут роблю?
Що тут хтось робить?
Чи є тут хтось новий?
І кожен раз, коли я бачу тебе, я все ще думаю про тебе,
я знаю, що не були разом, але це круто, коли ви тут.
(я іноді гублюся) (я заблукаю)