Переклад тексту пісні Sikka Takin' the Hard Way - New Beat Fund

Sikka Takin' the Hard Way (оригінал)

ive got five broke strings on a broke guitar
i sold my shit to pay back my mom
my music dont make money and my record deal’s gone
but life is a party and im partyin on
i tell myself that its alright, im okay
just scrapin by now but soon gonna find out
that this will be alright, theres no way
im stumblin back now, ill figure it out
so sicka takin the hard way
so sicka takin the hard way
woke up this mornin i was singin this song
la di da di we like to party
recyclin bottles from the parties we’ve thrown
stop givin me sticks start throwin me bonez
cause i may not be buff but i sure am strong
i tell myself that its alright, im ok
just scrapin by now, but soon gonna find out
that this’ll be alright, theres no way
im stumblin back now, ill figure it out
so sicka takin the hard way
so sicka takin the hard way
to get together, together we get better
to get better we got to get together
to get together, together we get better
to get better we got to get together
aw break it down
i tell myself that its alright, im ok
just scrapin by now but soon gonna find out
that this will be alright, theres no way
im stumblin back now, ill figure it out
i tell myself that its alright, im ok
just scrapin by not, but soon gonna find out
that this will be alright, theres no way
im stumblin back now, ill figure it out
so sicka takin the hard way
so sicka takin the hard way
to get together, together we get better
to get better we got to get together
to get together, together we get better
to get better we got to get together

(переклад)

У мене зламалися п’ять струн на гітарі
Я продав своє лайно, щоб відплатити мамі
моя музика не заробляє грошей, а моя угода про запис пропала
але життя — це тусовка, і я на вечірці
Я кажу собі, що все добре, я в порядку
просто запишіть зараз, але незабаром це дізнається
що це буде добре, немає можливості
Я повернуся назад, погано розберуся
тому хвора йде на важкий шлях
тому хвора йде на важкий шлях
прокинувся сьогодні вранці, я співав цю пісню
la di da di ми любимо гуляти
пляшки переробки з вечірок, які ми влаштовували
перестань давати мені палиці, почни кидати мені кост
тому що я може не бажаний, але впевнений сильний
Я кажу собі, що все добре, все добре
просто запишіть зараз, але незабаром дізнаєтеся
що це буде добре, немає можливості
Я повернуся назад, погано розберуся
тому хвора йде на важкий шлях
тому хвора йде на важкий шлях
зібратися разом, разом ми станемо кращими
щоб стати краще, ми повинні зібратися разом
зібратися разом, разом ми станемо кращими
щоб стати краще, ми повинні зібратися разом
ну розкладіть це
Я кажу собі, що все добре, все добре
просто запишіть зараз, але незабаром це дізнається
що це буде добре, немає можливості
Я повернуся назад, погано розберуся
Я кажу собі, що все добре, все добре
просто не записуйте, але незабаром дізнаєтеся
що це буде добре, немає можливості
Я повернуся назад, погано розберуся
тому хвора йде на важкий шлях
тому хвора йде на важкий шлях
зібратися разом, разом ми станемо кращими
щоб стати краще, ми повинні зібратися разом
зібратися разом, разом ми станемо кращими
щоб стати краще, ми повинні зібратися разом