Переклад тексту пісні Ты ушла - NEONATE

Ты ушла (оригінал)

Хочу забыть тебя сейчас —
Нет больше сил верить в нас.
В сердце моем лишь боль.
Я жив лишь тобой.
Бросаешь меня среди равнодушных улиц,
Не дав мне поверить в нас.
Припев:
Ты ушла.
В сердце моем лишь боль.
Ты ушла.
Сердце твое — лед.
Ты ушла.
Я жив лишь тобой!
Ты ушла —
Как ты могла?!
II.
Ты вновь приходишь в жизнь мою,
Ведь веришь, что еще люблю
Я тебя.
Оставлю тебя среди равнодушных улиц,
Я больше не верю в нас.
Бридж
Бросаешь меня среди равнодушных улиц,
Не дав мне поверить в нас.
И в огнях вечерних растворюсь мгновенно,
Никогда не вспомню я о нас.
Никогда!

Ты ушла (переклад)

Хочу забути тебе зараз —
Немає більше сил вірити в нас.
У серці моєму лише біль.
Я живий лише тобою.
Кидаєш мене серед байдужих вулиць,
Не давши мені повірити в нас.
Приспів:
Ти пішла.
У серці моєму лише біль.
Ти пішла.
Серце твоє— лід.
Ти пішла.
Я живий лише тобою!
Ти пішла -
Як ти могла?!
ІІ.
Ти знову приходиш у життя моє,
Адже віриш, що ще люблю
Я тебе.
Залишу тебе серед байдужих вулиць,
Я більше не вірю в нас.
Брідж
Кидаєш мене серед байдужих вулиць,
Не давши мені повірити в нас.
І в вогнях вечірніх розчинюся миттєво,
Ніколи не згадаю я про нас.
Ніколи!