Переклад тексту пісні Trout - Neneh Cherry

Trout (оригінал)

Verse 1: Micheal Stipe & Neneh Cherry]
You can find some time to be someone like a valentine for a lonely soul
You can treat me like a fool and hate-
Some love brings me down;
some love turns me round and round
Is it something that I said?
Is it something that I did?
Is it something that I,
that I got in my head?
Laying in my bed is so real cuz I know what I feel
But together we stand and together we lay
Hey listen to the voice of experience;
this is how I live tomorrow and today
Listen to the voice of experience;
that’s how I live
Stop the beat;
Listen to the melody
Round and round and round and round
Huh, yeah I know when I got the feeling
A feeling of love knocking on my door
First there was fifty and
Then there was more
What a bore then there was none
Now there’s one cause I’m a lucky one
Feelings of love I’ve got
Feelings of affection
Come on and give it to me
Give it with protection
There’s no time we’re out of luck
The law says we can’t talk about A ---?
Round and round and round
Verse 2
But I need some S-E-X-E-D-U-C-A-T-I-O-N
Yeah Sex education For the people ya 'all
Parents and teachers get together get cool
Children need to learn about sex In school
Children need to learn about sex in school
You think they don’t do it?
Don’t get fooled
Parents don’t turn your back on the pack
Teachers want to teach but the law says whack
Don’t let your kid get caught without a jimmy hat
And that’s just the start;
Take it to the heart of the matter
Talk about it, talk about it
Sister sister, kissing by the tree
Ripe right for picking something sweet
Brother brother what’s it gonna be
Teacher, teacher, teacher teach us S-E-X
Teach it to us stupid without the FX
Teacher teach us with your ABCs
Rollin' on the alphabet I’m gonna get to Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R
S E X E D U C A T I O N

(переклад)

Вірш 1: Майкл Стайп і Нене Черрі]
Ви можете знайти час, щоб побути кимось, як валентинка для самотньої душі
Ти можеш поводитися зі мною як з дурнем і ненавидіти...
Якась любов мене підводить;
якась любов обертає мене навколо
Це щось, що я сказав?
Це щось я робив?
Це щось, що я,
що у мене в голові?
Лежати в мому ліжку настільки реально, бо я знаю, що відчуваю
Але разом ми стоїмо і разом лежить
Гей, слухай голос досвіду;
так я живу завтра і сьогодні
Прислухайтеся до голосу досвіду;
так я живу
Зупиніть такт;
Послухайте мелодію
Кругом і круглим і круглим
Так, я знаю, коли я відчув
Почуття кохання стукає в мої двері
Спочатку було п'ятдесят і
Тоді було більше
Якої нуди тоді не було
Тепер є одна причина, чому мені пощастило
Я маю почуття кохання
Почуття прихильності
Давай і віддай мені
Надайте захист
Нам не пощастило
Закон каже, що ми не можемо говорити про A ---?
Кругом і круглим
Вірш 2
Але мені потрібно S-E-X-E-D-U-C-A-T-I-O-N
Так. Статеве виховання. Для всіх
Батьки та вчителі збираються разом
Дітям потрібно вчитися про секс у школі
Дітям потрібно вчитися про секс у школі
Ви думаєте, що вони цього не роблять?
Не вводьте себе в оману
Батьки не повертаються спиною до рюкзака
Вчителі хочуть навчати, але закон каже, що треба
Не дозволяйте, щоб вашу дитину спіймали без капелюха Джиммі
І це лише початок;
Зробіть суть справи
Говори про це, говори про це
Сестра, сестра, цілується біля дерева
Стиглий, щоб вибрати щось солодке
Брате, брате, що це буде
Учитель, учитель, учитель навчайте нас S-E-X
Навчіть цього нас, дурних, без FX
Учитель навчає нас за допомогою азбуки
Я збираюся перейти за алфавітом до Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R
С Е Д У ​​К А Т І