Переклад тексту пісні Spit Three Times - Neneh Cherry

Spit Three Times - Neneh Cherry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spit Three Times, виконавця - Neneh Cherry.
Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Англійська

Spit Three Times

(оригінал)
I thought you were gone, out of my life
I’m not surprised, clever disguise
But you’re like a demon want to feed
Into satisfy real lies
Monkeys on my back
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me
I’m superstitious spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you, I’m addicted to you
I got the fever in me
Sneak in the dark, snuck to my bed
Crawling my spine, time has gone by
Know how you hide, clever disguise
Little time flies, it’s how I get by
But you’re like an old friend or an enemy
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me
How is it gonna go?
Baby you know
You’re the fever that’s me
How is it gonna go?
Leave me alone
You’re addicted to me
Leave me alone
Leave me alone
I’m addicted to you
(переклад)
Я думав, що ти пішов із мого життя
Я не здивований, розумна маскування
Але ти як демон, якого хочеш нагодувати
Щоб задовольнити справжню брехню
Мавпи на моїй спині
Тримає мене
Чорні собаки в кутку
Дивлячись на мене
Я забобонний, плюю тричі через плече
Я сильно вдарився об землю
Це ти, я залежний від тебе
У мене гарячка
Прокрався в темряві, підкрався до мого ліжка
Повзаючи мій хребет, час минув
Знай, як ти ховаєшся, розумно маскуйся
Час летить небагато, так я живу
Але ти як старий друг чи ворог
Тримає мене
Чорні собаки в кутку
Дивлячись на мене
Як це буде?
Дитина, ти знаєш
Ти гарячка, це я
Як це буде?
Залиште мене в спокої
Ти залежний від мене
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
Я залежний від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
7 Seconds ft. Neneh Cherry 1995
Woman 1995
Wherever You Go ft. Jamie xx, Neneh Cherry, CLYPSO 2020
Manchild 1989
Faster Than the Truth 2018
Long Way Around ft. Neneh Cherry 1999
Braided Hair ft. Speech 2002
Kootchi 1995
My Culture ft. Will Young, Neneh Cherry, Maxi Jazz 2019
Beastiality 1995
Carry Me 1995
Everything 1995
Shot Gun Shack 2018
Together Now 1995
Feel It 1995
Across the Water 2014
Kong 2018
Kisses On The Wind 1989
Fallen Leaves 2018
Blank Project 2014

Тексти пісень виконавця: Neneh Cherry