Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Love, виконавця - Neneh Cherry. Пісня з альбому Homebrew, у жанрі Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Money Love(оригінал) |
| With the power that some lovin' can bring |
| Makes the mountain high stacks of money and things |
| That I need change |
| And fade away sometimes |
| When I look in the mirror |
| I see a little clearer |
| I am what I am |
| And you are you to |
| Do you like what you see? |
| Do you like yourself? |
| Money love and gold payments |
| We spend our lives thinking they are saviors |
| Money talks but love is for real |
| And you know that, uh huh |
| Then a picture comes into my mind |
| Everybody knows you need some money sometimes |
| Could it be that we need lovin' to survive |
| So look into my eyes |
| I wont tell you lies |
| Who do you see? |
| Do you see yourself? |
| Do you like what you see? |
| Do you like yourself? |
| Money love and gold payments |
| We spend our lives thinking they are saviors |
| Money talks but love is for real |
| And you know that, uh huh |
| So how do we drink in a sinking ship? |
| How do we float in a sinking boat? |
| How do we rock when the rock is rollin'? |
| Give me a float &keep the moolah rollin'? |
| Talking about talking about talking about money |
| Nothing’s for free in the land of milk’n honey |
| Got a foot on the bridge over troubled water |
| A credit cards cool but I’ll settle for a quarter |
| (переклад) |
| З силою, яку може принести деяка любов |
| Зробить гору високі купи грошей та речей |
| Що мені потрібні зміни |
| І іноді зникає |
| Коли я дивлюсь у дзеркало |
| Я бачу трохи ясніше |
| Я те, що я є |
| І ти – це ти |
| Вам подобається те, що ви бачите? |
| Чи подобаєшся тобі? |
| Грошова любов і золоті виплати |
| Ми проводимо своє життя, думаючи, що вони рятівники |
| Гроші говорять, але любов справжня |
| І ви це знаєте, ага |
| Тоді мені спадає на думку картинка |
| Всі знають, що іноді потрібні гроші |
| Чи може бути нам потрібна любов, щоб вижити |
| Тож дивіться мені в очі |
| Я не буду говорити вам неправду |
| Кого ви бачите? |
| Ви бачите себе? |
| Вам подобається те, що ви бачите? |
| Чи подобаєшся тобі? |
| Грошова любов і золоті виплати |
| Ми проводимо своє життя, думаючи, що вони рятівники |
| Гроші говорять, але любов справжня |
| І ви це знаєте, ага |
| Тож як ми пиємо на тонующем кораблі? |
| Як ми пливемо в тонующем човні? |
| Як ми рокуємо, коли рок рокує? |
| Дайте мені поплавок і продовжуйте крутити мула? |
| Розмова про розмову про гроші |
| У країні меду й молока нічого немає безкоштовно |
| Став на міст через неспокійну воду |
| Кредитні картки круто, але я задовольнюсь кварталом |