Переклад тексту пісні Cynical - Neneh Cherry

Cynical (оригінал)

Pullin all the weight to trick a path
Moves are some impervious at last
Good things comes to those who wait
I saw you when you were brought in here
I was in your love for so very long
And I can’t save you
If I had to bring you back I think
By no means I could save you
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my ground
We will prevent your system
Put it around
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my sound
We will prevent your system
Pick up everything recycle trash
And minimize all my carbon ash
Footprint fingered on my clothing lights
Instant strobe when we may own the night
I know what the art to go on is
Hard dry paints put on the canvass
Why you waiting over there on the phone?
Who you think is gonna call ya?
It’s a mountain of relief up above ya
Someone’s gotta love ya
Phone’s gotta sing pictures of indictments
Suck it up to know come entrapment
Just grease for your heart and food for your thoughts
And someone to uphold ya
It’s grab what you need or the living makes you bleed
I’m keeping it in order

Cynical (переклад)

Потягніть всю вагу, щоб обманути шлях
Нарешті, рухи є непроникними
Добро приходить до тих, хто чекає
Я бачила вас, коли вас привезли сюди
Я був у твоєму коханні так дуже довго
І я не можу вас врятувати
Думаю, якби мені довелося вас повернути
Ні в якому разі я не зміг би врятувати вас
Не думайте, що я зараз такий цинічний
Я знайшов свою позицію
Ми заблокуємо вашу систему
Поставте його
Не думайте, що я зараз такий цинічний
Я знайшов свій звук
Ми заблокуємо вашу систему
Зібрати все, що переробить сміття
І звести до мінімуму всю мою вуглецеву золу
Відбиток пальця на вогні мого одягу
Миттєвий стробоскоп, коли ми можемо мати ніч
Я знаю, що таке мистецтво,
На полотно нанесіть тверді сухі фарби
Чому ти чекаєш там по телефону?
Як ти думаєш, хто тобі подзвонить?
Це гора полегшення над вами
Хтось має тебе любити
Телефон повинен співати фотографії з обвинуваченнями
Витягніть це , щоб дізнатися, що це застрягло
Просто жир для серця і їжа для думок
І хтось вас підтримає
Ви можете взяти те, що вам потрібно, або живе змусить вас кровоточити
Я тримаю в порядку