Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zeichne mir dein Herz , виконавця - NENA. Дата випуску: 03.05.2012
Мова пісні: Німецька
Zeichne mir dein Herz(оригінал) |
| Wenn die Zeit in deinen Tränen versinkt |
| Und der Regen kein Lied mehr singt |
| Wenn der Raum sich wie Blei um dich legt |
| Und sich nichts, gar nichts mehr bewegt |
| Dann komm, komm her zu mir |
| Denn ich bin für dich da |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Gib mir deine Hand |
| Ich tröste deinen Schmerz |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Wenn die Sonne dich noch trauriger macht |
| Und was du sonst magst, dir gar nichts mehr sagt |
| Wenn dein Weg nur noch aus Steinen besteht |
| Und den keiner mehr mit dir geht |
| Wenn du traurig bist |
| Denk daran, ich denk an dich |
| Und dann sing ich was für dich |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Gib mir deine Hand |
| Ich tröste deinen Schmerz |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Wenn du traurig bist |
| Dann denk daran, ich denk an dich |
| Und sing für dich ein Lied |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Gib mir deine Hand |
| Ich tröste deinen Schmerz |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| Gib mir deine Hand |
| Ich tröste deinen Schmerz |
| Komm erzähl mir was |
| Zeichne mir dein Herz |
| (переклад) |
| Коли час тоне в твоїх сльозах |
| І дощ уже не співає пісні |
| Коли простір огортає тебе, як свинець |
| І нічого, нічого вже не рухається |
| Тоді підійди до мене |
| Тому що я тут для вас |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Дайте мені вашу руку |
| Я заспокоюю твій біль |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Коли сонце робить тебе ще сумнішим |
| А те, що вам подобається, більше для вас нічого не означає |
| Коли твій шлях складається тільки з каменів |
| І щоб з тобою більше ніхто не йшов |
| Коли тобі сумно |
| Пам'ятай, я думаю про тебе |
| А потім я тобі щось заспіваю |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Дайте мені вашу руку |
| Я заспокоюю твій біль |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Коли тобі сумно |
| Тоді пам’ятай, я думаю про тебе |
| І заспівати для вас пісню |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Дайте мені вашу руку |
| Я заспокоюю твій біль |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |
| Дайте мені вашу руку |
| Я заспокоюю твій біль |
| прийди, розкажи мені щось |
| намалюй мені своє серце |