Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Have To Cry, виконавця - NENA. Пісня з альбому Bongo Girl, у жанрі ПопДата випуску: 03.05.1998
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська
You Don't Have To Cry(оригінал) |
| Just love, don’t fight |
| Just love |
| You don’t have to say you love me, baby |
| I don’t have to cry |
| Take your love and run away, my baby |
| I’m not gonna die |
| We think too much of love |
| And lose more than we win |
| Respect is what I want |
| That way there is no sin |
| I know my way right now |
| I leave you lying there |
| I’m okay, my pretty baby |
| And I don’t |
| I don’t care |
| You don’t have to say you love me, baby |
| I don’t have to cry |
| Take your love and run away, my baby |
| I’m not gonna die |
| Please take your time, my love |
| And do it like you feel |
| Nobody can show you life |
| And you know how to deal |
| Never forget your roots, man |
| Nor the place you grow up If you hold that in your heart |
| A better world is what we start |
| You don’t have to say you love me, baby |
| I don’t have to cry |
| Take your love and run away, my baby |
| I’m not gonna die |
| You don’t have to say you love me, baby |
| I don’t have to cry |
| Take your love and run away, my baby |
| I’m not gonna die |
| Black and white is like day and night |
| Just love, don’t fight |
| Just love, don’t fight |
| Don’t fight, don’t fight |
| You don’t have to say you love me, baby |
| I don’t have to cry |
| Take your love and run away, my baby |
| I’m not gonna die |
| You don’t have to cry |
| You don’t have to cry |
| You don’t have to cry |
| You don’t have to cry |
| Don’t cry, don’t cry |
| You don’t have to cry |
| You just have to say you love me You don’t have to cry |
| And you’re free, my dear |
| I love you |
| You can do whatever you want |
| Just give me a kiss |
| I still don’t know |
| Oh please |
| I still love you, my dear |
| Just love, don’t fight |
| Just love, baby, don’t fight |
| (переклад) |
| Просто люби, не сваряйся |
| Просто кохання |
| Ти не мусиш говорити, що любиш мене, дитино |
| Мені не треба плакати |
| Візьми свою любов і втікай, моя дитино |
| я не помру |
| Ми забагато думаємо про любов |
| І втрачаємо більше, ніж виграємо |
| Поваги – це те, чого я хочу |
| Таким чином немає гріха |
| Зараз я знаю свій шлях |
| Я залишаю вас там лежати |
| Я в порядку, моя гарненька |
| А я ні |
| Мені байдуже |
| Ти не мусиш говорити, що любиш мене, дитино |
| Мені не треба плакати |
| Візьми свою любов і втікай, моя дитино |
| я не помру |
| Будь ласка, не поспішайте, моя люба |
| І робіть це, як відчуваєте |
| Ніхто не може показати тобі життя |
| І ви знаєте, як поводитися |
| Ніколи не забувай своє коріння, чоловіче |
| Ні місце, де ви ростете, Якщо ви тримаєте це в серці |
| Кращий світ – це те, що ми починаємо |
| Ти не мусиш говорити, що любиш мене, дитино |
| Мені не треба плакати |
| Візьми свою любов і втікай, моя дитино |
| я не помру |
| Ти не мусиш говорити, що любиш мене, дитино |
| Мені не треба плакати |
| Візьми свою любов і втікай, моя дитино |
| я не помру |
| Чорно-біле як день і ніч |
| Просто люби, не сваряйся |
| Просто люби, не сваряйся |
| Не боріться, не боріться |
| Ти не мусиш говорити, що любиш мене, дитино |
| Мені не треба плакати |
| Візьми свою любов і втікай, моя дитино |
| я не помру |
| Вам не потрібно плакати |
| Вам не потрібно плакати |
| Вам не потрібно плакати |
| Вам не потрібно плакати |
| Не плач, не плач |
| Вам не потрібно плакати |
| Ти просто повинен сказати, що любиш мене. Тобі не потрібно плакати |
| І ти вільна, мій дорогий |
| Я тебе люблю |
| Ви можете робити що завгодно |
| Просто поцілуй мене |
| я досі не знаю |
| О, будь ласка |
| Я все ще люблю тебе, моя люба |
| Просто люби, не сваряйся |
| Просто люби, дитинко, не сваряйся |