| Woman On Fire (оригінал) | Woman On Fire (переклад) |
|---|---|
| There’s a fire when I taste | Коли я куштую — вогонь |
| The heat upon your lips | Тепло на твоїх губах |
| A shock like a warning sign | Шок, як знак попередження |
| Runs through your fingertips | Біжить крізь кінчики пальців |
| I’m breathing deep in danger | Я глибоко дихаю в небезпеці |
| You’re searing through my skin | Ти прожигаєш мою шкіру |
| And I can feel your bodyheat, bodyheat | І я відчуваю твоє тепло тіла, тепло тіла |
| Burnin' within | Горить всередині |
| Where there’s danger and desire | Де є небезпека і бажання |
| There’s a woman on fire | У вогні жінка |
| And the woman on fire is me | А жінка в вогні — це я |
| I’m a woman on fire | Я жінка в вогні |
| Woman on fire | Жінка в вогні |
| I’m a woman on fire for you | Я жінка в вогні для тебе |
| Like the tail of a meteor | Як хвіст метеора |
| Glowing in the dark | Світиться в темряві |
| I smoke you like a cigarette | Я курю тебе, як сигарету |
| Hang on to every spark | Дотримуйтесь кожної іскри |
| The rhythm and the danger | Ритм і небезпека |
| Pulse beneath my skin | Пульс у мене під шкірою |
| And I can feel your heartbeat, heartbeat | І я відчуваю твоє серцебиття, серцебиття |
| Poundin' within | Удар всередину |
| Where there’s danger and desire | Де є небезпека і бажання |
| There’s a woman on fire | У вогні жінка |
| And the woman on fire is me | А жінка в вогні — це я |
| I’m a woman on fire | Я жінка в вогні |
| Woman on fire | Жінка в вогні |
| I’m a woman on fire for you | Я жінка в вогні для тебе |
| I’m a woman on fire | Я жінка в вогні |
| Woman on fire | Жінка в вогні |
| I’m a woman on fire | Я жінка в вогні |
| Fire | Вогонь |
| I need the danger | Мені потрібна небезпека |
| I feel desire | Я відчуваю бажання |
| (Bodyheat, bodyheat) | (Нагрівання тіла, обігрівання тіла) |
| I wanna taste the heat | Я хочу відчути тепло |
| I wanna taste it | Я хочу скуштувати |
| The heat upon your lips | Тепло на твоїх губах |
| Running through my fingertips | Пробігаю кінчиками моїх пальців |
| I smoke you like a cigarette | Я курю тебе, як сигарету |
| I wanna feel your heartbeat, heartbeat | Я хочу відчути твоє серцебиття, серцебиття |
| I wanna feel your bodyheat, bodyheat | Я хочу відчути твоє тепло тіла, тепло тіла |
Переклад тексту пісні Woman On Fire - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman On Fire , виконавця -NENA
Пісня з альбому: It's All in the Game
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.08.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 1989 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2017 |