Переклад тексту пісні Wir Sind Modern - NENA

Wir Sind Modern - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir Sind Modern, виконавця - NENA. Пісня з альбому Star Boulevard, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Wir Sind Modern

(оригінал)
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir lieben unsre Kinder
Und wir streiten uns nicht gern
Wir lieben uns, wie wir sind
Weil wir nicht gern was anderes wär'n
Wir lassen uns nicht drängeln
Und wir haben auch ganz viel Zeit
Wir nutzen immer immer immer
Die Gelegenheit
Wir feiern uns und fangen an zu träumen
Wie genial wir sind
Und dass wir nichts versäumen
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir sind modern
Weil wir uns gern
Auch mal beschwer’n
Das ist modern
Das ist modern
Wir hören gerne zu
Wenn jemand was zu sagen hat
Wir lieben es zu genießen
Und wir haben nie was gespart
Wir wollen unseren Spaß
Und unser Glück nicht konservieren
Wir wollen lieber immer wieder
Neues ausprobieren
Wir feiern uns und fangen an zu träumen
Wie genial wir sind
Und dass wir nichts versäumen
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir sind modern
Wir haben uns gern
Wir sind modern
Weil wir uns gern
Auch mal beschwer’n
Das ist modern
Das ist modern
Das ist modern
Das ist modern
Wir sind modern
Weil wir uns gern
Auch mal beschwer’n
Das ist modern
(переклад)
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми любимо своїх дітей
А ми не любимо сперечатися
Ми любимо один одного такими, які ми є
Тому що ми не хотіли б бути кимось іншим
Ми не даємо себе підштовхнути
І у нас теж багато часу
Ми завжди використовуємо завжди завжди
Можливість
Святкуємо і починаємо мріяти
Які ми чудові
І щоб ми нічого не пропустили
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми сучасні
Тому що ми любимо один одного
Також скаржаться
Це сучасно
Це сучасно
Ми любимо слухати
Якщо хтось має що сказати
Ми любимо насолоджуватися
І ми ніколи нічого не рятували
Ми хочемо нашої розваги
І не бережіть наше щастя
Ми б краще завжди поверталися
Щоб спробувати щось нове
Святкуємо і починаємо мріяти
Які ми чудові
І щоб ми нічого не пропустили
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми сучасні
Ми любимо один одного
Ми сучасні
Тому що ми любимо один одного
Також скаржаться
Це сучасно
Це сучасно
Це сучасно
Це сучасно
Ми сучасні
Тому що ми любимо один одного
Також скаржаться
Це сучасно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA