Переклад тексту пісні Wind - NENA

Wind (оригінал)

Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Leg dich in den Wind
Spiel mit dem Himmelskind
Von Kind zu Kind
Von Hier nach Da
Der Wind ist da
Leg Dich in den Wind
Du schönes Himmelskind
Spiel mit dem Wind
Du Himmelskind
Der Wind — der Wind
Das himmlische Kind
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Der Wind der kommt
Der Wind der geht
So wie er will
Er liebt das Spiel
Wir fliegen und toben
Von Unten nach Oben
Der Wind ist gern stürmisch
Der Wind bläst gern sanft
Umarmt mich
Und hält mich
Trägt mich
Fliegt mit mir und den Wolken
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Leg dich in den Wind
Spiel mit dem Himmelskind
Du bist der Wind
Du himmlisches Kind

(переклад)

Ура, ура, вітер там
Вітер повернувся
Він дме через твоє волосся
Він дме через твоє волосся
Лежати на вітрі
Грайте з небом дитини
Від дитини до дитини
Звідси туди
Вітер там
Лежати на вітрі
Ти прекрасне дитя неба
грати з вітром
Ти небесне дитя
Вітер — вітер
Небесне Дитя
Ура, ура, вітер там
Вітер повернувся
Він дме через твоє волосся
Він дме через твоє волосся
Вітер, що приходить
Вітер, що йде
Так само, як він хоче
Він любить гру
Ми літаємо і гуляємо
Знизу вгору
Вітер любить бурхливий
Вітер любить тихо дмухнути
обійми мене
І тримає мене
несе мене
Лети зі мною і хмари
Ура, ура, вітер там
Вітер повернувся
Він дме через твоє волосся
Він дме через твоє волосся
Ура, ура, вітер там
Вітер повернувся
Він дме через твоє волосся
Він дме через твоє волосся
Лежати на вітрі
Грайте з небом дитини
Ти вітер
Ти небесне дитя