Переклад тексту пісні Willst Du mit mir gehn - NENA

Willst Du mit mir gehn (оригінал)

Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Willst du mit mir gehn, willst du
Willst du mit mir gehn
Mein Leben fängt von vorne an
Mein Leben ist ganz neu
Und wenn du dabei sein willst
Dann bist du jetzt dabei
Warum soll ich nicht sagen
Was ich dir nicht sagen kann
Warum soll ich dich fragen
Was ich dich nicht fragen kann
Ich geh einen Schritt nach vorne
Ich geh jetzt nicht zurück
Und wenn du nicht mit mir gehn willst
Dann nehm ich dich nicht mit
Warum soll ich nicht haben
Was ich jetzt nicht haben kann
Warum soll ich das lassen
Was ich doch nicht lassen kann
Mit dir ist alles anders
Mit mir ist alles neu
Ich geh mit dir, wohin du willst
Es ist noch nicht vorbei

(переклад)

Хочеш зі мною, хочеш
Хочеш піти зі мною?
Хочеш зі мною, хочеш
Хочеш піти зі мною?
Хочеш зі мною, хочеш
Хочеш піти зі мною?
Моє життя починається спочатку
Моє життя зовсім нове
І якщо ви хочете бути там
Тоді ви зараз увійшли
Я не повинен казати чому
Чого я не можу вам сказати
Чому я маю вас запитати
Про що я не можу вас запитати
Я роблю крок вперед
Я зараз не повернуся
А якщо ти не хочеш йти зі мною
Тоді я не візьму тебе з собою
Чому б я не мав
Чого я не можу мати зараз
Чому я маю це залишити
Що я не можу допомогти
З тобою все інакше
У мене все нове
Я піду з тобою, куди ти хочеш
Це ще не закінчено