A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
N
NENA
Komm, lieber Mai
Переклад тексту пісні Komm, lieber Mai - NENA, Вольфганг Амадей Моцарт
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Komm, lieber Mai, виконавця -
NENA.
Дата випуску: 03.05.2012
Мова пісні: Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Komm, lieber Mai
(оригінал)
Komm, lieber Mai und mache
Die Baeume wieder gruen
Und lass uns an dem Bache
Die kleinen Veilchen bluehn!
Wie moechten wir so gerne
Ein Bluemchen wieder sehn
Ach lieber Mai, wie gerne einmal spazieren gehn!
Doch wenn die Voeglein singen
Und wir dann froh und flink
Auf gruenem Rasen springen
Das ist ein munter' Ding!
Drum komm und bring vor allem
Uns viele Veilchen mit
Bring auch die Nachtigallen
Und schoene Kuckucks mit!
(переклад)
Приходь, любий Май, і роби
Дерева знову зеленіють
І пусть нас біля струмка
Зацвітають фіалки!
Як би нам так хотілося
Знову побачите маленьку квіточку
О любий травень, як радо гуляти!
Але коли пташки співають
А ми тоді щасливі і спритні
Стрибайте на зеленій галявині
Це ж весела річ!
Тож приходь і принеси понад усе
Багато фіалок для нас
Приведи і солов’їв
І гарні зозулі теж!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
99 Luftballons
1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
1989
Спи моя радость усни
ft.
Вольфганг Амадей Моцарт
, Bernhard Flies
2019
Nur geträumt
1989
99 Red Balloons
2019
Anyplace, Anywhere, Anytime
1985
Kino
1989
Lacrimosa
ft.
Choeur De L'Orchestre De Paris
,
Вольфганг Амадей Моцарт
1984
Rette mich
1989
Leuchtturm
1989
Engel der Nacht
1989
Just a Dream
1984
Türk Marşı
ft.
Вольфганг Амадей Моцарт
2012
Tanz Auf Dem Vulkan
1989
Vollmond
1989
Ich häng' an dir
1989
Zaubertrick
1983
? (Fragezeichen)
1989
L.O.V.E.
ft.
NENA
, Rubbeldiekatz
2017
Mondsong
1989
Тексти пісень виконавця: NENA
Тексти пісень виконавця: Вольфганг Амадей Моцарт