Переклад тексту пісні Sonne - NENA

Sonne (оригінал)

Liebe Sonne ohne dich
Bin ich wie ein kalter Fisch
Du hältst mich warm
Und schenkst mir Kraft
Die so manches Wunder schafft
Jede Blume jeder Strauch
Braucht dich genauso
Wie ich auch
Du lässt uns wachsen und gedeihen
Ohne dich können wir nicht sein
Danke Danke
Liebe Sonne
Liebe Sonne
Dass du so ewig scheinst
Dass du nie klagst und weinst
Dass du die Tage und die Nächte mit deinem Strahl vereinst
Sonne was kann ich dir geben
Scheinst für Alle auf der Welt
Bist immer da und schenkst uns Leben
Und du nimmst dafür kein Geld
Wenn du die Erde hell erleuchtest
Dann fürchte ich mich nicht
Schon manches Dunkle ist vergangen
Durch deine Wärme und dein Licht

(переклад)

люблю сонце без тебе
Я як холодна риба
ти зігріваєш мене
І дай мені сили
Що створює багато дива
Кожна квітка кожен кущик
також потребує тебе
Як і я
Ви змушуєте нас рости та процвітати
Ми не можемо без тебе
Дякую дякую
любе сонечко
любе сонечко
Що ти здається таким вічним
Щоб ти ніколи не скаржився і не плакав
Щоб ти з'єднав дні і ночі своїм промінням
Сонце, що я можу тобі дати
Сяйво для всіх на світі
Ти завжди поруч і даруєш нам життя
І грошей за це не береш
Коли ти яскраво освітлюєш землю
Тоді я не боюся
Багато темряви вже минуло
Через твоє тепло і світло