Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schön wär es doch, виконавця - NENA. Пісня з альбому Eisbrecher, у жанрі ПопДата випуску: 23.11.1986
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька
Schön wär es doch(оригінал) |
| Für eine Welt ohne Zorn gibt es zu viele Lügen |
| Für eine Welt ohne Kampf gibt es zu viel Macht |
| Für eine Welt ohne Tricks gibt es zu viele Spieler |
| Und zu viel Verlierer |
| Es gibt nicht genug Sonne für eine Welt ohne Nacht |
| Schön wär es doch |
| Wenn Träume in Erfüllung gehen |
| Schön wär es doch |
| Ja, ich könnte in die Zukunft sehen |
| Ist schon okay |
| Das ist nicht leicht |
| Ich weiß, da kannste lange warten |
| Doch schön, schön wär es doch |
| Für eine Welt ohne Krieg fehlen uns leider die Waffen |
| Für eine Welt ohne Angst fehlt uns leider der Mut |
| Von einer Welt ohne Hast trennt uns eine Sekunde |
| Wir rennen Tag und Nacht der Sonne hinteher |
| Schön wär es doch |
| Wenn Träume in Erfüllung gehen |
| Schön wär es doch |
| Ja, ich könnte in die Zukunft sehen |
| Ist schon okay |
| Das ist nicht leicht |
| Ich weiß, da kannste lange warten |
| Doch schön, schön wär es doch |
| Oh, es wär so schön… |
| Schön wär es doch |
| Wenn Träume in Erfüllung gehen |
| Schön wär es doch |
| Ja, ich könnte in die Zukunft sehen |
| Ist schon okay |
| Das ist nicht leicht |
| Ich weiß, da kannste lange warten |
| Doch schön, schön wär es doch |
| Schön wär es doch |
| Wenn Träume in Erfüllung gehen |
| Schön wär es doch |
| Ja, ich könnte in die Zukunft sehen |
| Ist schon okay |
| Das ist nicht leicht |
| Ich weiß, da kannste lange warten |
| Doch schön, schön wär es doch |
| Es wär so schön |
| Es wär so schön… |
| (переклад) |
| Забагато брехні для світу без гніву |
| Надто багато влади для світу без бою |
| Для світу без трюків забагато гравців |
| І забагато невдах |
| Не вистачить сонця для світу без ночі |
| Було б непогано |
| Коли мрії здійснюються |
| Було б непогано |
| Так, я міг зазирнути в майбутнє |
| Все гаразд |
| Це непросто |
| Я знаю, ти можеш чекати довго |
| Але добре, було б добре |
| На жаль, нам бракує зброї для світу без війни |
| На жаль, нам не вистачає мужності створити світ без страху |
| Секунда відділяє нас від світу без поспіху |
| Ми бігаємо за сонцем і вдень, і вночі |
| Було б непогано |
| Коли мрії здійснюються |
| Було б непогано |
| Так, я міг зазирнути в майбутнє |
| Все гаразд |
| Це непросто |
| Я знаю, ти можеш чекати довго |
| Але добре, було б добре |
| Ой, це було б так приємно... |
| Було б непогано |
| Коли мрії здійснюються |
| Було б непогано |
| Так, я міг зазирнути в майбутнє |
| Все гаразд |
| Це непросто |
| Я знаю, ти можеш чекати довго |
| Але добре, було б добре |
| Було б непогано |
| Коли мрії здійснюються |
| Було б непогано |
| Так, я міг зазирнути в майбутнє |
| Все гаразд |
| Це непросто |
| Я знаю, ти можеш чекати довго |
| Але добре, було б добре |
| Було б так приємно |
| Було б так приємно... |