Переклад тексту пісні Schlaf Kindchen schlaf - NENA

Schlaf Kindchen schlaf (оригінал)

Schlaf Kindchen schlaf
Der Vater hüt't die Schaf
Die Mutter schüttelt's Bäumelein
Da fällt herab ein Träumelein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
Am Himmel zieh’n die Schaf
Die Sternlein sind die Lämmerlein
Der Mond, das ist das Schäferlein
Schlaf Kindchen schlaf
Schlaf Kindchen schlaf
So schenk ich dir ein Schaf
Mit einer gold’nen Schelle fein
Das soll dein Spielgeselle sein
Schlaf Kindchen schlaf

Schlaf Kindchen schlaf (переклад)

спати дитина спати
Батько доглядає овець
Мати трясе деревце
Маленька мрія падає
спати дитина спати
спати дитина спати
Вівці рухаються в небі
Маленькі зірочки — маленькі ягнятки
Місяць — пастух
спати дитина спати
спати дитина спати
Тож дам тобі вівцю
Гарно з золотим дзвіночком
Це має бути ваш товариш по іграм
спати дитина спати