Переклад тексту пісні Ring frei - NENA

Ring frei (оригінал)

Vorm Fundbüro für verlorene Träume
Stehen viele Menschen und warten Tag und Nacht
Doch das Fundbüro für verlorene Träume
Hat seine Tür noch niemals aufgemacht
Auch ich hab schon verloren
Doch ich fordere Revanche
Ich fordere das Glück heraus
Gleich bei der nächsten Chance
Ring frei für die nächste Runde
Ich werd euch zeigen, was ich kann
Jetzt hier und heute
Fängt die nächste Runde an
Ring frei!
Ring frei!
Jetzt, hier und heute
Fängt die nächste Runde an
Die Polizei für gestohlene Herzen
Ist niemals da, wenn man sie einmal braucht
Doch im Club der einsamen Herzen
Verstehen sich die Leute auch
Auch ich hab schon verloren
Doch ich fordere Revanche
Ich fordere das Glück heraus
Gleich bei der nächsten Chance
Ring frei für die nächste Runde
Ich werd euch zeigen, was ich kann
Jetzt hier und heute
Fängt die nächste Runde an
Ring frei!
Ring frei!
Jetzt, hier und heute
Fängt die nächste Runde an
Ring frei!
Ring frei!
Ring frei!

(переклад)

Перед загубленим і знайденим офісом
Багато людей стоять і чекають день і ніч
Але загублена контора для втрачених мрій
Ніколи не відкривав своїх дверей
Я теж програв
Але я вимагаю помсти
Я викликаю удачу
Прямо при наступній нагоді
Очистіть кільце для наступного раунду
Я покажу тобі, що я можу зробити
Зараз тут і сьогодні
Почніть наступний раунд
Кільце безкоштовно!
Кільце безкоштовно!
Зараз, тут і сьогодні
Почніть наступний раунд
Поліція за вкрадені серця
Його ніколи не буде, коли вам це потрібно
Але в клубі самотніх сердець
Люди теж розуміють один одного
Я теж програв
Але я вимагаю помсти
Я викликаю удачу
Прямо при наступній нагоді
Очистіть кільце для наступного раунду
Я покажу тобі, що я можу зробити
Зараз тут і сьогодні
Почніть наступний раунд
Кільце безкоштовно!
Кільце безкоштовно!
Зараз, тут і сьогодні
Почніть наступний раунд
Кільце безкоштовно!
Кільце безкоштовно!
Кільце безкоштовно!