Переклад тексту пісні Rabba dabba ding dong Hasen Song - NENA

Rabba dabba ding dong Hasen Song (оригінал)

Wer kennt die mit den Ohren nicht
Die schnellen grauen Hasen
Die sind Superspringer, erzählt man sich
Und das nicht nur auf grünem Rasen
Mit dem Hasentrick können wir uns schick
Bei Gefahr verdünnisier'n
Im Zickzack über's Stoppelfeld
Da kann uns nix passieren
Wenn unser Trommelzeichen dann erklingt
Und uns wieder mal zusammenbringt
Ist die Hasenbande froh und singt den
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Hat einer aus dem Hasenclub
Es mal so richtig schwer
Dann helfen wir, das ist doch klar
Wir sind sehr familiär
Weil wir so schnell sind werden wir
Bei Regen niemals nass
Und wir rasen durch das hohe Gras
Das macht uns Riesenspass
Wir sind gesellig und familiär
So ein Hasenleben ist nicht schwer
Und wir lieben unser Lied so sehr, singen:
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong — hip hop

(переклад)

Хто не знає того з вухами
Швидкі сірі кролики
Вони супер стрибуни, кажуть один одному
І не тільки на зеленій галявині
За допомогою трюка з кроликом ми можемо одягатися
У разі небезпеки розбавити
Зигзагом по стерні
Там з нами нічого не може статися
Коли звучить наш барабанний знак
І знову зближує нас
Чи щаслива зграя кроликів і співає
Rabba Dabba Ding Dong Rabbit Song
Rabba Dabba Ding Dong Rabbit Song
Є хтось із кролячого клубу
Це дійсно важко
Тоді ми допоможемо, це зрозуміло
Ми дуже знайомі
Тому що ми дуже швидкі, що ми будемо
Ніколи не промокайте під час дощу
І ми мчимо по високій траві
Це велика забава для нас
Ми товариські та родинні
Життя такого кролика не складне
А ми так любимо нашу пісню, співаємо:
Rabba Dabba Ding Dong Rabbit Song
Rabba Dabba Ding Dong Rabbit Song
Рабба-Дабба-Дін-Донг
Рабба-Дабба-Дін-Донг
Rabba-Dabba-Ding-Dong — хіп-хоп