Переклад тексту пісні Novemberlied - NENA

Novemberlied (оригінал)

Draußen weht ein kalter Wind
Schlaf jetzt ein, mein liebes Kind
Ich halte dich in meinem Arm
Dann wird Dir wieder warm
Träume von der Weihnachtszeit
Denn jetzt beginnt sie weit und breit
Und morgen machst Du dann
Die erste Kerze an
Der erste Advent
Der erste Advent ist da
Draußen wird es sehr früh dunkel
Und Kerzen haben wir jetzt besonders gern
Sie tragen ihr Licht und ihren goldenen Schein
Direkt in alle Häuser und Herzen der Menschen

Novemberlied (переклад)

Надворі дме холодний вітер
Іди спати, моя люба дитино
Я тримаю тебе на руках
Тоді тобі знову стане тепло
Мрії про Різдво
Поки що воно починається далеко
А потім зробиш це завтра
Горить перша свічка
Перший прихід
Перший прихід тут
Надворі дуже рано темніє
А зараз нам особливо подобаються свічки
Вони несуть своє світло і своє золоте сяйво
Прямо в кожен дім і серце людей