Переклад тексту пісні Meine Kleine Heile Welt - NENA

Meine Kleine Heile Welt - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Kleine Heile Welt, виконавця - NENA. Пісня з альбому Wenn Alles Richtig Ist, Dann Stimmt Was Nich, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Meine Kleine Heile Welt

(оригінал)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Draußen regnet’s, es ist kalt (äääh)
Und ich bin so gern im Wald (aaah)
Knallen zwei Autos aufeinander (äääh)
Ich sitz im Sommer auf meiner Veranda (aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Wieder ist ein Jahr vorbei (äääh)
Heute lass ich meinen Hamster frei (aaah)
Liebeskummer lohnt sich nicht und ist gemein
Es könnte wieder wärmer sein (aaah)
(äääh — aaah — äääh — aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
(aaah — äääh — aaah — äääh -aaah)
Meine kleine heile Welt
Ist kunterbunt und kugelrund
Ich tu nur, was mir gefällt
In meiner eignen heilen Welt
Heile heile heile heile
Heile heile heile Welt
Ich tu nur, was mir gefällt
in meiner eignen heilen Welt
(переклад)
Мій маленький ідеальний світ
Він барвистий і сферичний
Я роблю тільки те, що мені подобається
У моєму ідеальному світі
На вулиці дощ, холодно (е)
І я люблю бути в лісі (ааа)
Дві машини врізалися один в одного (ух)
Я сиджу на своєму ганку влітку (ааа)
Мій маленький ідеальний світ
Він барвистий і сферичний
Я роблю тільки те, що мені подобається
У моєму ідеальному світі
Зцілити зцілити зцілити
heal heal heal world
Я роблю тільки те, що мені подобається
У моєму ідеальному світі
Минув ще один рік (ух)
Сьогодні я випускаю свого хом'яка (ааа)
Туга коханням того не варта і підла
Знову може бути тепліше (ааа)
(ухх — ааа — ухх — ааа)
Мій маленький ідеальний світ
Він барвистий і сферичний
Я роблю тільки те, що мені подобається
У моєму ідеальному світі
(aaah — äääh — aaah — äääh -aaah)
Мій маленький ідеальний світ
Він барвистий і сферичний
Я роблю тільки те, що мені подобається
У моєму ідеальному світі
Зцілити зцілити зцілити
heal heal heal world
Я роблю тільки те, що мені подобається
у моєму власному ідеальному світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA